Переклад тексту пісні Sympaťák - Skwor

Sympaťák (оригінал)

Kyselej ksicht, tak trochu nepřítomnej úsměv, malá veš
přetrhs mu nit, svačinu polyká a větrák čechrá pleš.
Ten chlap má styl, asi se zrovna probudil
Sleduju dál, jenom tak potichu, abych moc neprudil
Cejtim tu zlost, tak se mi nezdá, že bych právě přišel vhod
nezvanej host, nač gatě stahovat, když vzdálenej je brod
Pravá ruka ví, že se tu zrovna nenudí
Sekretářce svý teď zrovna zpívá píseň labutí
Tak to je sympaťák
Fešáckej úřednickej vohoz má
Svou práci miluje po něčem touží
A klidně najevo ti může dát
Jak práci důležitou zastává
Sympaťák
Někde to dře, nulu se asi připsal v účtu omylem
vlasy si rve, čelo si otírá svým drahým tesilem
tak to je pech, možná si chvíli posedí
došel mu dech, bohužel není první ani poslední
Tak to je sympaťák
Fešáckej úřednickej vohoz má
Svou práci miluje po něčem touží
A klidně najevo ti může dát.
Kdo je víc
Sympaťák
Ani se neohřeješ musíš jít
Tady se na vteřinu ve dvě končí
A ví, že slíbit něco, nebolí
Nebolí, sympaťák

Sympaťák (переклад)

Кисле обличчя, трохи відсутня посмішка, маленька воша
він обриває свою нитку, ковтає закуску і віяло тріпоче лисиною.
У хлопця є стиль, він напевно щойно прокинувся
Я продовжую дивитися, щоб не захоплюватися
Я відчуваю злість, тож не думаю, що просто стала в нагоді
непроханий гість, навіщо скачати гату, коли пульт форд
Права рука знає, що йому тут не нудно
Він зараз співає своїй секретарці свою лебедину пісню
Це гарний хлопець
У нього гарний службовий автомобіль
Він любить свою роботу і чогось хоче
І він може тобі показати
Наскільки важливою він займається посадою
Чарівниця
Десь працює, напевно помилково на рахунок зарахували нуль
рве на собі волосся, витирає чоло своїм дорогоцінним тесилом
так що не пощастило, може, посидить трохи
він задихався, на жаль, не перший і не останній
Це гарний хлопець
У нього гарний службовий автомобіль
Він любить свою роботу і чогось хоче
І він може тобі показати.
Хто більше
Чарівниця
Навіть розігріватися не треба, треба йти
Тут на секунду о другій закінчується
І він знає, що пообіцяти щось не завадить
Це не боляче, гарний хлопець