Переклад тексту пісні Popel Popelu - Skwor

Popel Popelu (оригінал)

Popel popelu, prach prachu
Svoboda za klec, hořká pachuť
Smělý plány, na konci nic
Černý vrány, na zbytky z popelnic
Kam jsem se poděl, všichni to balej
nikdo už nevolá, a oči pálej
Na zem padá, jak suchej list
Jenom tak hádám, měl bych v tom něco číst
Trápí nás, trápí
nejsme nesmrtelný ani dokonalý
Trápí nás, trápí
když jsme zkoušený, nikdo neumíme s tím žít
Uteklo dávno, hodně vody
Asi už nedám, ty dlouhý schody
Po něčem toužit, stálo to za to
Hubou v louži, na rukou bláto
Tak tady ležim, sílu už nemám
A hustě sněží, země je měkká
Tady jsem padnul, jak suchej list
Jebom tak hádám, měl bych v tom něco číst
Trápí nás, trápí
Nejsme nesmrtelný ani dokonalý
Trápí nás, trápí
když jsme zkoušený, nikdo neumíme s tim žít

Popel Popelu (переклад)

Попіл до попелу, прах до праху
Свобода для клітки, гіркий смак
Сміливі плани, нічого в кінці
Чорні ворони, на залишках сміттєвих баків
Куди б я не пішов, пакуйте його
більше ніхто не дзвонить, і горіти очі
Падає на землю, як сухий лист
Я просто здогадуюсь, мені варто щось почитати про це
Нам це заважає, це нам заважає
ми не безсмертні чи досконалі
Нам це заважає, це нам заважає
коли нас випробовують, ніхто не зможе з цим жити
Давним-давно багато води
Мабуть, не буду, ці довгі сходи
Бажання чогось того варте
Гриб в калюжі, бруд на руках
Так ось я, не маю сил
А сніг сильний, земля м’яка
Я впав тут, як сухий лист
Мабуть, так, я повинен прочитати щось про це
Нам це заважає, це нам заважає
Ми не безсмертні чи досконалі
Нам це заважає, це нам заважає
коли нас випробовують, ніхто не зможе з цим жити