Переклад тексту пісні Jeden svět nestačí - Skwor

Jeden svět nestačí (оригінал)

Dokonalá iluze, stříbrný pozlátko
Klapky na vočích, vobojek nakrátko
Neposrat se z reality, každýho sen
S pocitem vítězství za ruku jdem
Veliká fraška, co voslní a zabije
Tady pomůže flaška nebo chemie
Hezkejma frázema z neupřímnejch keců
Bijeme se do prsou a je mi z toho zle
Aby jsme vnímali, aby jsme naslouchali
Trochu víc přemejšleli, na to nám
jeden svět nestačí, jeden svět nestačí
Nestačí nám
Aby jsme zastavili, trochu pokorný byli
Voči votevřeli, na to nám
jeden svět nestačí, jeden svět nestačí
Strašidelnej biják, úplnej Hollywood
Továrna na sny, ale docházej nám role
Jestli jseš zabiják a k tomu votrlej
Neukazuj svoje slabý místo, vole
Odvěká touha mít, co kdo chce
Odvěká chuť zničit všechno, co jde
Nikdo si nepřizná, že takový jsme
Bijeme se do prsou a je mi z toho zle

Jeden svět nestačí (переклад)

Ідеальна ілюзія, срібна мішура
Повіки, короткі ноги
Не срайте з реальності, мрія кожного
З відчуттям перемоги ми йдемо рука об руку
Чудовий фарс, який засліпить і вб’є
Тут допоможе пляшка або хімія
Гарні фрази з нещирої фігні
Ми боремося за груди, і мені це набридло
Сприйняти, слухати
Вони подумали про це трохи більше
одного світу мало, одного світу мало
Нам цього замало
Щоб зупинитися, вони були трохи скромними
Вони відкрили нам очі
одного світу мало, одного світу мало
Жахливий батіг, повний Голлівуд
Фабрика мрій, але у нас закінчуються ролі
Якщо ти вбивця і зроби це
Не показуй своє слабке місце, чоловіче
Вічне бажання мати те, що хоче будь-хто
Вічне бажання знищити все, що йде
Ніхто не визнає, що ми є
Ми боремося за груди, і мені це набридло