Переклад тексту пісні Please Remain Calm - Skold

Please Remain Calm (оригінал)

I saw the prophet grab a pen and scribble on the wall
I knew the legend took a stand just so he could fall
This is only the beginning
This wasn’t meant to last
This is only the beginning
We’re going nowhere fast
Please remain calm
So be as special as you are, be unbelievable
I’ll be here crying in the rain, remaining cynical
This is only the beginning
This wasn’t meant to last
This is only the beginning
We’re going nowhere fast
Please remain calm
Blind words, speak of understanding, go as you are
The shade falls, where you leave them hanging, so good so far
This is only the beginning
This wasn’t meant to last
This is only the beginning
We’re going nowhere fast
Please remain calm

Please Remain Calm (переклад)

Я бачив, як пророк схопив ручку й писав на стіні
Я знав, що легенда встала, щоб впасти
Це лише початок
Це не повинно тривати
Це лише початок
Ми нікуди не йдемо швидко
Будь ласка, зберігайте спокій
Тож будьте таким же особливим, як ви є, будьте неймовірними
Я буду тут плакати під дощем, залишаючись цинічним
Це лише початок
Це не повинно тривати
Це лише початок
Ми нікуди не йдемо швидко
Будь ласка, зберігайте спокій
Сліпі слова, говоріть про розуміння, йдіть як ви є
Тінь падає там, де ви залишаєте їх висіти, поки все добре
Це лише початок
Це не повинно тривати
Це лише початок
Ми нікуди не йдемо швидко
Будь ласка, зберігайте спокій