Переклад тексту пісні Højre Og Venstre - Skinz, Ericka Jane

Højre Og Venstre (оригінал)

Jeg fatter ikk', hvorfor du tror
At jeg ka' læs' din' tanker over for venner
Du si’r, du vil den samme vej
Men går til højre og venstre, og venstre
Vi snakker om at spis', du si’r, jeg skal bestem' det
Ligemeget hva' jeg foreslår, ka' jeg glem' det
Si’r du' klar om fem minutter, ender med at brug' en tim'
Lægger op til, hmm-hmm, og så si’r du, du har hovedpin'
Gik fra hot til kold, og jeg leder efter årsag, ja-ja
Kigger mærkeligt på mig, som om jeg har glemt en årsdag, yeah
Jeg fatter ikk', hvorfor du tror
At jeg ka' læs' din' tanker over for venner
Du si’r, du vil den samme vej
Men går til højre og venstre, og venstre
Åh-åh-åh, det er svært at se, hva' der' op eller ned
Åh-åh-åh, jeg drømmer, du
ligemeget hva' jeg siger — elektrisk
Stop nu al den drama, det' der nok af på Netflix
Prøver at snak' til dig, men du sidder bare og stener
Jeg' så fucking træt af, du ikk' si’r, hva' du mener
Gik fra hot til kold, og jeg leder efter årsag, ja-ja
Kigger mærkeligt på mig, som om jeg har glemt en årsdag, yeah
Jeg fatter ikk', hvorfor du tror
At jeg ka' læs' din' tanker over for venner
Du si’r, du vil den samme vej
Men går til højre og venstre, og venstre
Åh-åh-åh, det er svært at se, hva' der' op eller ned
Åh-åh-åh, jeg drømmer, du
Min og lige pludselig er det vinter, jeg venter
Si’r du vil til højre, men så peger du til venstre
Undskyld, jeg hørt' dig ikk' - hva' sagde du?
Prøver at snak' til dig, men jeg halter altid bagud
Gik fra hot til kold, og jeg leder efter årsag, ja-ja
Kigger mærkeligt på mig, som om jeg har glemt en årsdag, yeah
Jeg fatter ikk', hvorfor du tror
At jeg ka' læs' din' tanker over for venner
Du si’r, du vil den samme vej
Men går til højre og venstre, og venstre
Åh-åh-åh, det er svært at se, hva' der' op eller ned
Åh-åh-åh, jeg drømmer, du
Jeg fatter ikk', hvorfor du tror
At jeg ka' læs' din' tanker over for venner
Du si’r, du vil den samme vej
Men går til højre og venstre, og venstre
Åh-åh-åh, det er svært at se, hva' der' op eller ned
Åh-åh-åh, jeg drømmer, du

(переклад)

Я не розумію, чому ти так думаєш
Щоб я міг читати твої думки перед друзями
Ви кажете, що хочете того ж шляху
Але йде праворуч, ліворуч і ліворуч
Ми говоримо про їжу, ти кажеш, я вирішу
Незалежно від того, що я пропоную, я можу це забути
Якщо ви будете готові за п’ять хвилин, у підсумку вам знадобиться година
Додає, хм-хм, а потім кажеш, що у тебе болить голова
Перейшов від гарячого до холодного, і я шукаю причину, так-так
Дивишся на мене дивно, ніби я забув річницю, так
Я не розумію, чому ти так думаєш
Щоб я міг читати твої думки перед друзями
Ви кажете, що хочете того ж шляху
Але йде праворуч, ліворуч і ліворуч
О-о-о, важко зрозуміти, що вгорі чи внизу
Ой-ой-ой, мені сниться, ти
що б я не говорив — електричний
Тепер припиніть всю драму на Netflix
Намагаюся з тобою поговорити, але ти просто сидиш і дивишся
Я так біса втомився від того, що ти не говориш те, що маєш на увазі
Перейшов від гарячого до холодного, і я шукаю причину, так-так
Дивишся на мене дивно, ніби я забув річницю, так
Я не розумію, чому ти так думаєш
Щоб я міг читати твої думки перед друзями
Ви кажете, що хочете того ж шляху
Але йде праворуч, ліворуч і ліворуч
О-о-о, важко зрозуміти, що вгорі чи внизу
Ой-ой-ой, мені сниться, ти
Мій і раптом зима, яку я чекаю
Ви говорите, що хочете піти праворуч, але потім показуєте ліворуч
Вибачте, я вас не розчув - що ви сказали?
Намагаюся з тобою поговорити, але завжди відстаю
Перейшов від гарячого до холодного, і я шукаю причину, так-так
Дивишся на мене дивно, ніби я забув річницю, так
Я не розумію, чому ти так думаєш
Щоб я міг читати твої думки перед друзями
Ви кажете, що хочете того ж шляху
Але йде праворуч, ліворуч і ліворуч
О-о-о, важко зрозуміти, що вгорі чи внизу
Ой-ой-ой, мені сниться, ти
Я не розумію, чому ти так думаєш
Щоб я міг читати твої думки перед друзями
Ви кажете, що хочете того ж шляху
Але йде праворуч, ліворуч і ліворуч
О-о-о, важко зрозуміти, що вгорі чи внизу
Ой-ой-ой, мені сниться, ти