Переклад тексту пісні Let Those Brown Eyes Smile At Me - Skeeter Davis

Let Those Brown Eyes Smile At Me (оригінал)

Let those brown eyes smile at me dear
That’s what I wish with all my soul
Let those brown eyes smile at me dear
And turn my blue moon back to gold.
Well we’ve been sweethears so long darling
But now you’re growing tired of me The last time that I saw you darling
Those brown eyes didn’t smile at me.
Let those brown eyes smile at me dear
That’s what I wish with all my soul
Let those brown eyes smile at me dear
And turn my blue moon back to gold.
--- Instrumental ---
Today my heart is sad and weary
I want a love that cannot be The only time I’m really happy
Is when those brown eyes smile at me.
Let those brown eyes smile at me dear
That’s what I wish with all my soul
Let those brown eyes smile at me dear
And turn my blue moon back to gold.
--- Instrumental ---
Let those brown eyes smile at me dear
That’s what I wish with all my soul
Let those brown eyes smile at me dear
And turn my blue moon back to gold…

(переклад)

Нехай ці карі очі посміхаються мені, любий
Це те, чого я бажаю від усієї душі
Нехай ці карі очі посміхаються мені, любий
І перетвори мій блакитний місяць назад у золото.
Ми так довго були коханими, любий
Але тепер ти втомився від мене Останнього разу, коли я бачив тебе, коханий
Ці карі очі мені не посміхалися.
Нехай ці карі очі посміхаються мені, любий
Це те, чого я бажаю від усієї душі
Нехай ці карі очі посміхаються мені, любий
І перетвори мій блакитний місяць назад у золото.
--- Інструментальний ---
Сьогодні моє серце сумне й стомлено
Я хочу кохання, яке не може бути єдиним часом, коли я справді щасливий
Це коли ці карі очі посміхаються мені.
Нехай ці карі очі посміхаються мені, любий
Це те, чого я бажаю від усієї душі
Нехай ці карі очі посміхаються мені, любий
І перетвори мій блакитний місяць назад у золото.
--- Інструментальний ---
Нехай ці карі очі посміхаються мені, любий
Це те, чого я бажаю від усієї душі
Нехай ці карі очі посміхаються мені, любий
І перетвори мій блакитний місяць назад у золото…