Переклад тексту пісні Gonna Find Me a Bluebird - Skeeter Davis

Gonna Find Me a Bluebird (оригінал)

Gonna find me a bluebird let him sing me a song
Cause my heart’s been broken much too long
Gonna chase me a rainbow through a heaven of blue
Cause I’m all through crying over you
There was a time my love was needed
My life completed my dreams come true
Then came the time my life was haunted
My love unwanted all for you
There was a time…

Gonna Find Me a Bluebird (переклад)

Знайду мені синю пташку, нехай він заспіває мені пісню
Тому що моє серце було розбите занадто довго
Будеш гнатися за мною веселкою крізь небеса блакитного
Тому що я весь плачу над тобою
Колись моя любов була потрібна
Моє життя завершило мої мрії, які здійснилися
Потім настав час, коли моє життя було переслідуваним
Моя любов небажана для вас
Був час…