Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Старик и волк, виконавця - Сказки. Пісня з альбому Книга добрых сказок. Русские сатирические сказки. Каша из топора, у жанрі Аудиосказки
Лейбл звукозапису: Пролог Рекордс
Старик и волк(оригінал) |
У старика со старухой были паренек да девушка, петушок да курочка, пятеро овец, шестой — жеребец. |
Прибежал к избушке голодный волк и завыл: |
— Старик да старушка |
Жили на горушке |
В глиняной избушке. |
У старика, у старушки — |
Паренек да девушка, |
Петушок да курочка, |
Пятеро овец, |
Шестой — жеребец. |
Паренек в сапожках, |
Девушка в сережках! |
Старик, старик, отдай петушка да курочку, а то съем старуху! |
Жалко стало старику петушка да курочку, но — делать нечего — отдал их волку. |
На другой день волк опять прибежал: |
— Старик да старушка |
Жили на горушке |
В глиняной избушке. |
У старика, у старушки — |
Паренек да девушка, |
Пятеро овец, |
Шестой — жеребец. |
Паренек в сапожках, |
Девушка в сережках! |
Старик, старик, отдай овечек, а то съем старуху! |
Жалко стало старику овечек, а старуху еще жальче,— отдал он волку овечек. |
На третий день прибежал волк: |
— Старик да старушка |
Жили на горушке |
В глиняной избушке. |
У старика, у старушки — |
Паренек да девушка, |
Да соломенный хлевец, |
А в нем — жеребец. |
Паренек в сапожках, |
Девушка в сережках! |
Старик, старик, отдай жеребца, а то съем старуху! |
Отдал старик жеребца. |
Волк наутро опять прибегает: |
— Старик да старушка |
Жили на горушке |
В глиняной избушке. |
У старика, у старушки — |
Паренек да девушка. |
Паренек в сапожках, |
Девушка в сережках! |
Старик, старик, отдай паренька да девушку, а то съем старуху! |
Старику так жалко стало паренька да девушку, схватил он кочергу и давай возить волка. |
Бил, бил, покуда у того брюхо не лопнуло, и выскочили оттуда жеребец, а за ним пятеро овец, а за овечками и петушок с курочкой. |
(переклад) |
У старика со старухою були паренек да дівчина, петушок да курочка, пятеро овець, шестой — жеребец. |
Прибежал к избушке голодный волк и завыл: |
— Старик да старушка |
Жили на горушке |
В глиняній ізбушці. |
У старика, у старушки — |
Паренек да дівчина, |
Петушок да курочка, |
Пятеро овець, |
Шестой — жеребец. |
Паренек в сапожках, |
Девушка в сережках! |
Старик, старик, отдай петушка да курочку, а то съем старуху! |
Жалко стало старику петушка да курочку, но — делать нечего — отдал их волку. |
На другий день волк опять прибежал: |
— Старик да старушка |
Жили на горушке |
В глиняній ізбушці. |
У старика, у старушки — |
Паренек да дівчина, |
Пятеро овець, |
Шестой — жеребец. |
Паренек в сапожках, |
Девушка в сережках! |
Старик, старик, отдай овечек, а то съем старуху! |
Жалко стало старику овечек, а старуху ще жальче,— отдал он волку овечек. |
На третій день прибіг волк: |
— Старик да старушка |
Жили на горушке |
В глиняній ізбушці. |
У старика, у старушки — |
Паренек да дівчина, |
Да соломенный хлевец, |
А в нем — жеребец. |
Паренек в сапожках, |
Девушка в сережках! |
Старик, старик, отдай жеребца, а то съем старуху! |
Отдал старик жеребца. |
Волк наутро опять прибегает: |
— Старик да старушка |
Жили на горушке |
В глиняній ізбушці. |
У старика, у старушки — |
Паренек да дівчина. |
Паренек в сапожках, |
Девушка в сережках! |
Старик, старик, отдай паренька да девушку, а то съем старуху! |
Старику так жалко стало паренька да дівчині, схопив він кочергу і давай возити волка. |
Біл, біл, покуда у того брюхо не лопнуло, і вискочили оттуда жеребець, а за ним пятеро овець, а за овечками і петушок з курочкою. |