Переклад тексту пісні Волк и семеро козлят - Сказки

Волк и семеро козлят - Сказки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Волк и семеро козлят, виконавця - Сказки.
Дата випуску: 12.01.2022
Мова пісні: Російська мова

Волк и семеро козлят

(оригінал)
Ох, козлятушки, вы ребятушки,
Остаетеся вы без матушки.
В иду за капустою,
Может волк прийти, сердцем чувствую.
Hадо сидеть, слышите вы,
Тише воды ниже травы.
Hадо сидеть, слышите вы,
Тише воды ниже травы.
Вы на семь замков запирайтеся,
Лишь на голос мой откликайтеся.
Ох боюсь я за вас ребятушки,
Ох не вышли бы обознатушки!
Hадо сидеть, слушите вы,
Тише воды ниже травы.
Hадо сидеть, слушите вы,
Тише воды ниже травы.
(переклад)
Ох, козлятушки, ви, хлопці,
Залишаєтеся ви без матінки.
Іду за капустою,
Може, вовк прийти, серцем відчуваю.
Треба сидіти, чуєте ви,
Тихіше води нижче трави.
Треба сидіти, чуєте ви,
Тихіше води нижче трави.
Ви на сім замків запирайтеся,
Лише на мій голос відгукніться.
Ох боюся я за вас дітлахи,
Ох не вийшли би обізнані!
Треба сидіти, слухайте ви,
Тихіше води нижче трави.
Треба сидіти, слухайте ви,
Тихіше води нижче трави.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #авторские сказки #волк и 7 козлят #сказки братьев гримм #сказки про животных #сказка про волка


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Красная Шапочка 2022
Прожорливый башмак
Гадкий утенок
Три медведя 2022
Курочка Ряба 2022
Кот Васька 2022
Горшочек каши
Девочка и разбойники
Лиса
Очёски
Пузырь и соломинка 2022
Лиса и медведь 2022
Мальчик с пальчик
Конь, скатерть и рожок
Василиса Прекрасная
Иван да Марья
Сивка-Бурка 2022
Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди
Сорока
Сын короля Франции и красавица Джоана

Тексти пісень виконавця: Сказки