Переклад тексту пісні Дикие лебеди - Сказки

Дикие лебеди (оригінал)

Надоело мне работать
Я устал от суеты
Два билета покупаю
Едем только я и ты
Чтобы выбрать направленье
Долго думать я не стал
Море манит откровенно
Там прибой мой слух ласкал
Море!
Солнце!
Крики чаек, дикий пляж.
Море!
Солнце!
Эротический массаж.
Ты прекрасной Афродитой выйдешь из морских глубин
Обладание тобою — я счастливый из мужчин!
Солнце катится по небу
Оставляя след на мне
Буду супер загорелым
Рассекать я на волне
Ночью мы увидим звёзды
Отражённые в воде
Будем страстно обниматься
Под луною на песке
Море!
Солнце!
Крики чаек, дикий пляж.
Море!
Солнце!
Эротический массаж.
Ты прекрасной Афродитой выйдешь из морских глубин
Обладание тобою — я счастливый из мужчин!
Море!
Солнце!
Крики чаек, дикий пляж.
Море!
Солнце!
Эротический массаж.

Дикие лебеди (переклад)

Набридло мені працювати
Я втомився від суєти
Два квитки купую
Їдемо тільки я і ти
Щоб вибрати напрямок
Довго думати я не став.
Море манить відверто
Там прибій мій слух пестив
Море!
Сонце!
Крики чайок, дикий пляж.
Море!
Сонце!
Еротичний масаж.
Ти прекрасною Афродитою вийдеш з морських глибин
Володіння тобою - я - щасливий з чоловіків!
Сонце котиться по небу
Залишаючи слід на мені
Буду супер засмаглим
Розсікати я на хвилі
Вночі ми побачимо зірки
Відбиті у воді
Пристрасно обійматимемося
Під місяцем на піску
Море!
Сонце!
Крики чайок, дикий пляж.
Море!
Сонце!
Еротичний масаж.
Ти прекрасною Афродитою вийдеш з морських глибин
Володіння тобою - я - щасливий з чоловіків!
Море!
Сонце!
Крики чайок, дикий пляж.
Море!
Сонце!
Еротичний масаж.