Переклад тексту пісні U've Got Me - Sizzla Kalonji, L.M.S, Morgan Heritage

U've Got Me (оригінал)

yeah, ain’t nothin change,
we ain’t goin nowhere
we’re just doing this one for all the ladies out there
i love the way that you move your body senorita
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me
loving the way that you move mama
to the singing guitar
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me
aye check it, i like the thing that you do with ya hips
like the way you move ya waist around
lots of sex appeal when ya lick ya lips
oh ma senorita, u’ve got me like whoa
when ya pop it when ya dip
i can see that you ain’t no ordinary chick
everything about ya tops the list of what a brotha likes
i love the way that you move your body senorita
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me
loving the way that you move mama
to the singing guitar
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me
na na na na na.
u’ve got me feelin real good tonight mama
cuz every move that you make is right
and i can’t get my eyes off ya now
oh ma u’ve really put me down tonight
uh oh senorita, don’t break the floor
uh oh uh oh i wanna see ya some more
uh oh uh oh bring ya way down to the floor
just keep on comin ma
i love the way that you move your body senorita
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me
loving the way that you move mama
to the singing guitar
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me
aye yo do that dance, mama do yo dance
all the dogs in the club wanna see yo dance
do yo dance mama do yo dance
all the shorties in the club wanna cop ya dance
do that dance mama do yo dance ha
senorita lookin hot in the dance
do yo dance mama do yo dance keep it
you keep it coming ma
i love the way that you move your body senorita
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me
loving the way that you move mama
to the singing guitar
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me
uh oh senorita gon break the floor
uh oh uh oh i wanna see you some more
uh oh uh oh bring ya way down to the floor
just keep it coming ma
can’t no shorty walk in ya shoes
can’t no other match none of ya moves
so hot they gotta put cha on the evenin news
senorita mamacita
I love the way that you move mama
to the singing guitar
makes me wanna be ya partna
up and down the way you move round
it’s got me, u’ve got me

(переклад)

так, нічого не зміниться,
ми нікуди не йдемо
ми просто робимо це для всіх жінок
Мені подобається, як ви рухаєте своїм тілом, сеньоріта
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене
любити те, як ти рухаєшся, мама
під гітару, що співає
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене
так, перевірте, мені подобається те, що ви робите зі стегнами
як, як ви рухаєте поперек
багато сексуальної привабливості, коли ти облизуєш губи
о, мамо, сеньйоріта, я люблю вас
коли я вибиваєш, коли занурюєш
я бачу, що ти не звичайна курча
все про вас займає перше місце в списку того, що подобається братові
Мені подобається, як ви рухаєте своїм тілом, сеньоріта
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене
любити те, як ти рухаєшся, мама
під гітару, що співає
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене
на на на на на.
ти почуваю себе дуже добре сьогодні, мамо
тому що кожен ваш рух правильний
і я не можу відірвати від тебе зараз
о, мамо, ти справді мене сьогодні ввечері
о, сеньйора, не ламай підлогу
оу оу оу я хочу побачити вас ще
ой о ух о опусти вас на підлогу
просто продовжуй, мамо
Мені подобається, як ви рухаєте своїм тілом, сеньоріта
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене
любити те, як ти рухаєшся, мама
під гітару, що співає
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене
так, ти танцюй, мама, танцюй
всі собаки в клубі хочуть побачити, як ви танцюєте
do yo dance mama do yo dance
всі короткі в клубі хочуть, щоб ти танцювати
do that dance mama do yo dance ha
сеньйорита виглядає гарячою в танці
do yo dance mama do yo dance keep it
тримайся, мамо
Мені подобається, як ви рухаєте своїм тілом, сеньоріта
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене
любити те, як ти рухаєшся, мама
під гітару, що співає
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене
о, сеньйоріта, зламає підлогу
ой о уу о я хочу побачити вас ще
ой о ух о опусти вас на підлогу
просто так тримати, мамо
не можна ходити в черевиках
не може жоден інший відповідати жодному з вах рухів
настільки гаряче, що їм доводиться публікувати вечірні новини
сеньйорита мамасіта
Мені подобається, як ти рухаєш маму
під гітару, що співає
змушує мене бути тою партньою
вгору і вниз, коли ви рухаєтеся
це мене, ти мене