Переклад тексту пісні Haven'T I Told You - Sizzla Kalonji

Haven'T I Told You (оригінал)

Haven’t I told you
Jah gone bless us, and make us strong
I trust that
We’ll be there
Some day to come
I never doubted
I keep my faith all along
Good friend, I’m a servant
That’s who I am
You deserve it… you surely deserve all the best there is
Girl you’re worth it… and I’ve got all the love to give
You deserve it… girl you’re worth all the care there is
Girl you’re worth it… and we all got all our life to live
This is for you my dear… a blessing to show I care…
This is for you my dear… loving to show I care…
Come ease your burden, lime first babe
This is the time when my words, say
I love you oh yeah
Cause in record
Your presence
Was on my preference
Girl to make you glorious
In front of all your friends
You deserve it… surely deserve all the love there is
Girl you’re worth it… and I’ve got all the love to give
You deserve it… girl you’re worth, all the care and cheer there is
Girl you’re worth it… and we all got all our life to live
This is for you my dear… to show you how much I care
This is for you my dear… to show you how much I care
I always need you in my eyes
I’m not like the system
Who want to squeeze you out
Nothing I do won’t leave you out
You know, you know, you know, you know
Oh, we both can achieve
Nothing is too hard to over come
Knowledge you perceive is like the shining sun
This is for you my dear… to show you how much I care
Haven’t I told you
Jah gone bless us, and make us strong
I trust that you gone be there
Some day to come
I never doubted
I keep my faith all along
Good Friend, I’m a servant
That’s who I am
You deserve it… surely deserve all the best there is
Girl you’re worth it… and I’ve got all the love to give
Girl… yeah yeah yeah

(переклад)

Хіба я вам не казав
Я благословив нас і зробив нас сильними
Я довіряю цьому
Ми будемо там
Настане день
Я ніколи не сумнівався
Я зберігаю віру весь час
Добрий друже, я слуга
Ось хто я
Ви заслуговуєте на це… ви, безсумнівно, заслуговуєте на все найкраще
Дівчино, ти цього варта… і я маю всю любов, щоб віддати
Ти заслуговуєш на це... дівчино, ти варта всієї турботи
Дівчино, ти цього варта… і всім нам потрібно прожити все життя
Це для тебе моя люба… благословення показати, що я піклуюся…
Це для тебе моя люба… я люблю показати, що я піклуюся…
Прийди, полегши свій тягар, лайпи спочатку, дитинко
Це час, коли кажу мої слова
Я люблю тебе о так
Причина в записі
Ваша присутність
Було за моїм бажанням
Дівчина, щоб зробити тебе славною
Перед усіма друзями
Ти заслуговуєш на це… безсумнівно, заслуговуєш усієї любові
Дівчино, ти цього варта… і я маю всю любов, щоб віддати
Ти заслуговуєш на це... дівчина, якої ти варта, усіляка турбота та радість
Дівчино, ти цього варта… і всім нам потрібно прожити все життя
Це для тебе, моя люба... щоб показати тобі, наскільки я піклуюся
Це для тебе, моя люба... щоб показати тобі, наскільки я піклуюся
Я завжди потрібен тебе в моїх очах
Я не схожий на систему
які хочуть вас витиснути
Ніщо, що я роблю не залишить вас осторонь
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
О, ми обидва можемо досягти
Немає нічого надто важкого, щоб подолати
Знання, які ви сприймаєте, як сяюче сонце
Це для тебе, моя люба... щоб показати тобі, наскільки я піклуюся
Хіба я вам не казав
Я благословив нас і зробив нас сильними
Я впевнений, що ви пішли там
Настане день
Я ніколи не сумнівався
Я зберігаю віру весь час
Добрий друже, я слуга
Ось хто я
Ви заслуговуєте на це… безумовно, заслуговуєте на все найкраще
Дівчино, ти цього варта… і я маю всю любов, щоб віддати
Дівчинка... так, так, так