Переклад тексту пісні That's Gonna Leave a Scar - Sixx: A.M.

That's Gonna Leave a Scar (оригінал)

I’m stressed out, I’m punctured
This is how it feels when you lose a war
You got a death wish, you got a Bible
And a lie that makes you beg for more
And every time I turn and kill my heart it’s just to feel numb
And every time you dig into my skin it’s like you smell blood
And that’s gonna leave scar
My heart is shattered, you cut like a dagger
That’s gonna leave a scar
It’s no laughing matter, and you don’t care that
That’s gonna leave a, that’s gonna leave a scar
I’m lifeless, I’m derailed
I’m blown up like an atomic bomb
You’re a vector, I’m infected
And hell’s gonna damn the road you’re on
And every time I turn and kill my heart it’s just to feel numb
And every time you dig into my skin it’s like you smell blood
And that’s gonna leave scar
My heart is shattered, you cut like a dagger
That’s gonna leave a scar
It’s no laughing matter, and you don’t care that
That’s gonna leave a, that’s gonna leave a scar
And that’s gonna leave scar
My heart is shattered, you cut like a dagger
That’s gonna leave a scar
It’s no laughing matter, and you don’t care that
That’s gonna leave a scar
My heart is shattered, you cut like a dagger
That’s gonna leave a scar
It’s no laughing matter, and you don’t care that
That’s gonna leave a, that’s gonna leave a scar

(переклад)

Я в стресі, я проколотий
Ось як ви почуваєтеся, коли програєте війну
У вас є бажання смерті, у вас є Біблія
І брехня, яка змушує вас просити більше
І щоразу, коли я повертаюся й вбиваю своє серце, це просто відчути заціпеніння
І щоразу, коли ти впиваєшся в мою шкіру, ти відчуваєш запах крові
І це залишить шрам
Моє серце розбите, ти ріжеш, як кинджал
Це залишить шрам
Це не смішно, і вам це байдуже
Це залишить, це залишить шрам
Я неживий, я зійшов з колії
Я підірваний, як атомна бомба
Ти вектор, я заражений
І до чорта буде дорога, на якій ти йдеш
І щоразу, коли я повертаюся й вбиваю своє серце, це просто відчути заціпеніння
І щоразу, коли ти впиваєшся в мою шкіру, ти відчуваєш запах крові
І це залишить шрам
Моє серце розбите, ти ріжеш, як кинджал
Це залишить шрам
Це не смішно, і вам це байдуже
Це залишить, це залишить шрам
І це залишить шрам
Моє серце розбите, ти ріжеш, як кинджал
Це залишить шрам
Це не смішно, і вам це байдуже
Це залишить шрам
Моє серце розбите, ти ріжеш, як кинджал
Це залишить шрам
Це не смішно, і вам це байдуже
Це залишить, це залишить шрам