Переклад тексту пісні Prayers For The Damned - Sixx: A.M.

Prayers For The Damned - Sixx: A.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prayers For The Damned, виконавця - Sixx: A.M..
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Англійська

Prayers For The Damned

(оригінал)
When I wake up to the sound of demons
They’re always telling me that I’m no good
And all the angels keep scratching at my door
I’m doing what I can to fight this anger
I’m just a product of a living hell
And I don’t wanna live like this no more
Everything is crumbling in my head
Sometimes I wish I was
But maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for
Say a prayer for the damned
For the damned
Have you ever been abused by someone
So blue that it chills your soul?
Have you ever been afraid of your own ghost?
I’m just a creature of a broken past
We’re all looking for a second chance
And I don’t wanna live like this no more
And all the madness rages in my head
Sometimes I wish I was
But maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I’ve already lost it all?
Maybe this time he’ll say a prayer for
Say a prayer for the damned
We are not alone
It’s darkest before the hope
Well, you and I, we’re not alone
Maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have we got to lose
When we’ve already lost it all?
Maybe this time he’ll say a prayer for
Say a prayer for the damned
For the damned
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the)
(переклад)
Коли я прокидаюся від звуку демонів
Вони завжди кажуть мені, що я нікчемний
І всі ангели продовжують дряпатися в мої двері
Я роблю все, що можу, щоб побороти цей гнів
Я просто продукт живого пекла
І я не хочу більше так жити
Усе кришиться у моїй голові
Іноді я хотів би бути таким
Але, можливо, я не один
Можливо, якщо ти візьмеш мене за руку
І я тягнусь до Бога
Можливо, цього разу він помолиться за проклятих
Що я маю втрачати
Коли я вже все це втратив
Можливо, цього разу він помолиться за
Промовте молитву за проклятих
Для проклятих
Чи зазнавали вас коли-небудь зловживання
Такий блакитний, що холодить душу?
Ви коли-небудь боялися власного привида?
Я просто створіння зі зламаним минулим
Ми всі шукаємо другого шансу
І я не хочу більше так жити
І все божевілля вирує в моїй голові
Іноді я хотів би бути таким
Але, можливо, я не один
Можливо, якщо ти візьмеш мене за руку
І я тягнусь до Бога
Можливо, цього разу він помолиться за проклятих
Що я маю втрачати
Коли я вже все це втратив?
Можливо, цього разу він помолиться за
Промовте молитву за проклятих
Ми не самотні
Найтемніше перед надією
Ну, ти і я, ми не самотні
Можливо, я не один
Можливо, якщо ти візьмеш мене за руку
І я тягнусь до Бога
Можливо, цього разу він помолиться за проклятих
Що ми втратимо
Коли ми вже все втратили?
Можливо, цього разу він помолиться за
Промовте молитву за проклятих
Для проклятих
(Помолитися за проклятих)
(Помолитися за проклятих)
(Промовте молитву за)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You 2016
Skin 2021
Live Forever 2011
Life Is Beautiful 2009
This Is Gonna Hurt 2021
Better Man 2016
Belly Of The Beast 2021
Stars 2021
Maybe It's Time 2016
We Will Not Go Quietly 2016
Girl With Golden Eyes 2021
Rise 2021
Van Nuys 2017
Deadlihood 2011
When We Were Gods 2016
Lies Of The Beautiful People 2021
The First 21 2021
Rise Of The Melancholy Empire 2016
You Have Come To The Right Place 2016
Help Is On the Way 2011

Тексти пісень виконавця: Sixx: A.M.