Переклад тексту пісні Live Forever - Sixx: A.M.

Live Forever - Sixx: A.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Forever, виконавця - Sixx: A.M..
Дата випуску: 31.10.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Live Forever

(оригінал)
You and I, never really gave a damn,
We spent our lives, running through the wastelands,
Pretty sure, we should of had another plan,
But we were young.
Well close your eyes and try to count to seven,
And if we die, I’ll meet you up in heaven,
Cos you’re beautiful.
We were so independent,
So high on ill intentions,
We would explode in fury,
We were too scared to worry, anyway.
Now, you’re the only thing left worth dying for,
You give me a reason I can’t ignore,
And make me wanna live forever,
You’re everything I’ve been waiting for,
For all of these years and a thousand more,
And make me wanna live forever.
Well now I’ve woke up,
And wonderland’s gone to hell,
It choked me up,
But maybe it was just as well,
Cos you and I,
We burned up every brain cell,
That we had.
We were so independent,
So high on ill intentions,
We would explode in fury,
We were too scared to worry, anyway.
Now, you’re the only thing left worth dying for,
You give me a reason I can’t ignore,
And make me wanna live forever,
You’re everything I’ve been waiting for,
For all of these years and a thousand more,
And make me wanna live forever.
(переклад)
Нам з тобою ніколи не було байдуже,
Ми провели своє життя, бігаючи пустками,
Звісно, ​​ми мали б мати інший план,
Але ми були молоді.
Ну закрийте очі і спробуйте порахувати до семи,
І якщо ми помремо, я зустріну вас на небесах,
Бо ти красива.
Ми були такими незалежними,
Так сильно злих намір,
Ми вибухнули б у люті,
У будь-якому випадку ми були занадто налякані, щоб хвилюватися.
Тепер ти єдине, за що залишилося померти,
Ви даєте мені причину, яку я не можу ігнорувати,
І змусити мене бажати жити вічно,
Ти все, чого я чекав,
За всі ці роки та ще тисячу,
І змусити мене бажати жити вічно.
Ну тепер я прокинувся,
І країна чудес пішла в пекло,
Це мене задушило,
Але, можливо, це було так само добре,
Бо ти і я,
Ми спалили кожну клітинку мозку,
що ми мали.
Ми були такими незалежними,
Так сильно злих намір,
Ми вибухнули б у люті,
У будь-якому випадку ми були занадто налякані, щоб хвилюватися.
Тепер ти єдине, за що залишилося померти,
Ви даєте мені причину, яку я не можу ігнорувати,
І змусити мене бажати жити вічно,
Ти все, чого я чекав,
За всі ці роки та ще тисячу,
І змусити мене бажати жити вічно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Skin 2020

Тексти пісень виконавця: Sixx: A.M.