Переклад тексту пісні Life After Death - Sixx: A.M.

Life After Death (оригінал)

So here we are at the end
And at the same time we’re at the beginning
Of this misadventure
Why I had to go down a dead end street
At 200 miles an hour
Screaming for vengeance and embracing death
That’s still something I’m trying to figure out
You know a part of me thinks this is some big master plan
To expose the raw nerve endings of dysfunction so I can heal
But you know addicts, we think everything’s about us, don’t we?
Man, it got so convoluted, polluted, and distorted
I turned it into my armor, my defense mechanism
And my weapon of self destruction
Yeah, I had a fucked up childhood.
And I was a troubled teen
Those are facts
How I got there?
That’s a story told by many voice
It’s not my job to blame anybody anymore
I just need to accept the path I was given
This is, without a doubt
My life… after death

(переклад)

Отже, ось ми в кінці
І водночас ми на початку
Про це нещастя
Чому мені довелося йти в глухий кут
На 200 милях на годину
Кричить про помсту і обіймає смерть
Це те, що я все ще намагаюся з’ясувати
Ви знаєте, частина мене вважає, що це великий генеральний план
Щоб викрити неочищені нервові закінчення дисфункції, щоб мог вилікуватися
Але ви знаєте наркоманів, ми думаємо, що все про нас, чи не так?
Чоловіче, воно стало таким заплутаним, забрудненим і спотвореним
Я перетворив на мій броню, мій захисний механізм
І моя зброя самознищення
Так, у мене було з’їхане дитинство.
І я був проблемним підлітком
Це факти
Як я туди потрапив?
Це історія, розказана багатьма голосами
Більше не моє робота звинувачувати когось
Мені просто потрібно прийняти даний шлях
Це, безсумнівно
Моє життя… після смерті