Переклад тексту пісні Get Ya Some - Sixx: A.M.

Get Ya Some (оригінал)

All the rats and the cats are dancing on the ballroom floor
And a boy with a mask and a knife stumbles in with a whore
We’ve got seventeen sailors on the wall looking for a fight
The more that you take, the more that you need
The more that gets under your skin like a disease
Everybody get some
Everybody get some
You gotta get you some
You gotta get yourself some
You gotta get you some
You gotta get yourself some
We’ve got a snot nosed punk half drunk with a filthy smile
And the back room buddy’s selling love for a little while
We’re just shooting off flares
Trying to brighten up the beautiful night
The more that you take, the more that you need
The more that gets under your skin like a disease

(переклад)

Усі щури й коти танцюють на підлозі бального залу
І хлопець із маскою та ножем натикається на повію
У нас на стіні сімнадцять моряків, які шукають бійки
Чим більше ви берете, тим більше вам потрібно
Тим більше, що потрапляє під шкіру, як хвороба
Кожен отримає трохи
Кожен отримає трохи
Ви повинні отримати трохи
Ви повинні взяти собі трохи
Ви повинні отримати трохи
Ви повинні взяти собі трохи
У нас є панк із соплим носом, напівп’яний із брудною посмішкою
А приятель із задньої кімнати деякий час продає любов
Ми просто стріляємо ракетами
Намагаючись скрасити прекрасну ніч
Чим більше ви берете, тим більше вам потрібно
Тим більше, що потрапляє під шкіру, як хвороба