Переклад тексту пісні Before It's Over - Sixx: A.M.

Before It's Over (оригінал)

Well the rain outside is pouring down like bombs on my parade
You’re not here to calm my nerves
And I’m frantic and afraid
Oh the madness in the air so thick, you can cut it with a knife
And the loneliness is all I’ve got to get me through the night
You left me years ago, just sitting in this hole
It feels like yesterday cause you won’t let me go
It’s like a thorn that keeps on digging in my side
And to be honest it’s like both of us have died
Everything about myself just makes me wanna scream
Why can’t every day be like I’m living in a dream?
And all I wanna do is have another chance to fall in love again
Before it’s over
The taste of love and gasoline, it still permeates the room
And every sacred vow that we both made
Well it fades like your perfume
Oh, I serenade you every night even though I know you’re gone
And dance naked in the pale moonlight to our favorite song

(переклад)

Ну, дощ надворі ллється, як бомби, на мій параді
Ви тут не для того, щоб заспокоїти мої нерви
І я боюся і боюся
О, божевілля в повітрі таке густе, що його можна порізати ножем
І самотність — це все, що я маю, щоб пережити ніч
Ти покинув мене роки тому, просто сидячи в цій норі
Таке відчуття, ніби вчора, бо ти не відпускаєш мене
Це як колючка, яка продовжує впиватися в мій бік
І, чесно кажучи, наче ми обидва померли
Усе в мені просто змушує кричати
Чому кожен день не може бути як у мні?
І все, що я хочу зробити, це мати ще один шанс закохатися знову
Поки це закінчилося
Смак любові та бензину все ще пронизує кімнату
І кожну священну обітницю, яку ми обидва дали
Ну, він вицвітає, як твій парфум
О, я серенаду тобі щовечора, хоча знаю, що тебе немає
І танцюйте оголеною в блідому місячному сяйві під нашу улюблену пісню