Переклад тексту пісні Barbarians (Prayers for the Blessed) - Sixx: A.M.

Barbarians (Prayers for the Blessed) (оригінал)

I am sick of being told how to feel by the old, the decrepit, and the greedy
rich
I am sick of being lied to, tied to a chain gang, rats on a sinking ship
Do you wanna bleed?
Gonna take a knee?
Are you gonna stand up?
I am, I am
Show me what you got before you start to rot
Are you fucking ready 'cause I am, I am
It’s more than a warning shot
We’re all barbarians, everybody say Amen
Say a prayer for the blessed as they’re dying in our hands
We’re all barbarians, the end is coming soon
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
Everybody say Amen…
We’re gonna steal the crown right off their heads
We’re all barbarians
You can bury me infected, next to the rejected, somewhere in the valley of tears
You can wake up with a knife as you’re coming back to life and they gut you as
you’re facing your fears
Do you wanna die?
Are you gonna cry?
Are you gonna fight back?
I am, I am
Are you gonna stop?
Take it to the top?
Are you fucking ready 'cause I am, I am
It’s more than a warning shot
We’re all barbarians, everybody say Amen
Say a prayer for the blessed as they’re dying in our hands
We’re all barbarians, the end is coming soon
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
Everybody say Amen…
We’re gonna steal the crown right off their heads
We’re all barbarians
Barbarians
We’re all barbarians, everybody say Amen
Say a prayer for the blessed as they’re dying in our hands
We’re all barbarians, the end is coming soon
Say a prayer for the chosen while they die with silver spoons
We’re all barbarians, everybody say Amen
Say a prayer for the blessed as they’re dying in our hands
We’re all barbarians, the end is coming soon
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
And everybody say Amen…
We’re gonna steal the crown right off their heads
We’re all barbarians
We’re all barbarians
We’re all barbarians

(переклад)

Мені набридло, коли мені говорять, як відчувати, старі, дряхлі й жадібні
багатий
Мені набридло, коли мене брехали, прив’язували до ланцюгової банди, щурів на тонующем кораблі
Хочеш кровоточити?
Станеш на коліно?
Ти будеш вставати?
Я є, я є
Покажи мені, що ти маєш, перш ніж почати гнити
Ти готовий, бо я є, я є
Це більше, ніж попередження
Ми всі варвари, всі кажуть Амінь
Помоліться за блаженних, коли вони вмирають у наших руках
Ми всі варвари, кінець скоро
Помолиться за обраних, поки вони давляться срібними ложками
Всі кажуть амінь...
Ми вкрадемо корону прямо з їхніх голів
Ми всі варвари
Ти можеш поховати мене зараженого, поруч відкинутих, десь в долині сліз
Ви можете прокинутися з ножем, коли повертаєтесь до життя, і вони потрощить вас як
ти стикаєшся зі своїми страхами
Ти хочеш померти?
Ти будеш плакати?
Ти будеш відбиватися?
Я є, я є
Ти зупинишся?
Підняти це на вершину?
Ти готовий, бо я є, я є
Це більше, ніж попередження
Ми всі варвари, всі кажуть Амінь
Помоліться за блаженних, коли вони вмирають у наших руках
Ми всі варвари, кінець скоро
Помолиться за обраних, поки вони давляться срібними ложками
Всі кажуть амінь...
Ми вкрадемо корону прямо з їхніх голів
Ми всі варвари
варвари
Ми всі варвари, всі кажуть Амінь
Помоліться за блаженних, коли вони вмирають у наших руках
Ми всі варвари, кінець скоро
Помолиться за обраних, поки вони вмирають, срібними ложками
Ми всі варвари, всі кажуть Амінь
Помоліться за блаженних, коли вони вмирають у наших руках
Ми всі варвари, кінець скоро
Помолиться за обраних, поки вони давляться срібними ложками
І всі кажуть амінь...
Ми вкрадемо корону прямо з їхніх голів
Ми всі варвари
Ми всі варвари
Ми всі варвари