Переклад тексту пісні Como Te Puedo Olvidar - SIX PACK

Como Te Puedo Olvidar (оригінал)

En una historia de la televisión tal vez
Y en una triste canción de amor
Dos corazones que se quieran amar estén
En la imposibilidad
Pero no es justo
Que en esta historia
Haya un río que nos quiera apartar
Si existe un puente tal vez de repente
Te traiga hasta aquí
Cómo te puedo olvidar (comprende que)
Yo no te puedo borrar (no soy capaz)
Cómo te saco de mi destino
Si al final esta película
El protagonista lucha por quedarse vivo
Cómo pretenden que yo, de ti (me olvide de ti)
Cómo te saco de mi destino
Cómo me voy a olvidar de ti
En el mercado de la desilusión
Donde se compra el olvido
Están vendiendo chocolates color marrón
Para poder olvidar
Pero no puedo
Porque no quiero
Sonreír si es que tú no estás aquí
Y ni diez chocolates, que coma por días
Te harán regresar
Cómo te puedo olvidar (comprende que)
Yo no te puedo borrar (no soy capaz)
Cómo te saco de mi destino
Si al final esta película
El protagonista lucha por quedarse vivo
Y es que en el contrato
Esta parte que me dio el director
Que cambien la escena repentinamente
Por otro final
Es la película de nuestro amor incapaz de sobrevivir
Cómo te puedo olvidar (comprende que)
Yo no te puedo borrar (no soy capaz)
Cómo te saco de mi destino
Si al final esta película
No hay final en esta película sin ti
Cómo te saco de mi destino (cómo te saco)
Cómo me voy a olvidar de ti (olvidar de ti)

Como Te Puedo Olvidar (переклад)

Можливо, в телесюжеті
І в сумній любовній пісні
Два серця, які хочуть любити одне одного
в неможливості
Але це не справедливо
що в цій історії
Є річка, яка хоче нас розлучити
Якщо є міст, можливо, раптово
привести вас сюди
Як я можу тебе забути (зрозумій це)
Я не можу стерти тебе (я не можу)
Як я витягну тебе з моєї долі
Якщо в кінці цей фільм
Головний герой бореться, щоб залишитися в живих
Як вони прикидаються, що я з тебе (забуду про тебе)
Як я витягну тебе з моєї долі
Як я забуду про тебе
На ринку розчарування
де купується забуття
Вони продають коричневий шоколад
Вміти забути
Але я не можу
Тому що я не хочу
Посміхніться, якщо вас немає
І навіть десяти шоколадок не їсти цілими днями
вони змусять вас повернутися
Як я можу тебе забути (зрозумій це)
Я не можу стерти тебе (я не можу)
Як я витягну тебе з моєї долі
Якщо в кінці цей фільм
Головний герой бореться, щоб залишитися в живих
І це в договорі
Цю роль мені дав режисер
Раптово змініть обстановку
для іншого кінця
Це фільм нашого кохання, яке не може вижити
Як я можу тебе забути (зрозумій це)
Я не можу стерти тебе (я не можу)
Як я витягну тебе з моєї долі
Якщо в кінці цей фільм
Без вас цьому фільму немає кінця
Як я витягну тебе з моєї долі (як я витягну тебе)
Як я забуду про тебе (забуду про тебе)