Переклад тексту пісні Chico Malo (Acústico) - SIX PACK

Chico Malo (Acústico) (оригінал)

Dices cosas, tontas a veces
Cuando estamos, en casa de tus amigos
Me tratas mal, te crees cool
Y después que me humillas vienes
Hasta acá, a suplicar
Y dices cosas tontas que me hacen reír
Te arrastras por el suelo gritando te quiero
(gritando te quiero)
Eres un payaso que me va a matar
Eres un tonto un chico malo
Pero me tocas y me haces volar
Un pobre loco mal educado
Que tan sólo con un beso me atrapa
Yo no quiero ser una chica que se humille por amor
A los chicos como tú, habría que olvidar
Mis amigas me piden que no piense en ti
Mis padres me ofrecen, el cielo y la tierra
Si puedo dejar de quererte así
Aunque haga mal
Aunque me olvides y luego me llames
Pidiendo más, y más de mí
Como si no me doliera que fueras así
Te arrastras por el suelo gritando te quiero
(gritando te quiero)
Eres un payaso que me va a matar
Eres un tonto un chico malo
Pero me tocas y me haces volar
Un pobre loco mal educado
Que tan sólo con un beso me atrapa
Yo no quiero ser una chica que se humille por amor
A los chicos como tú, habría que olvidarlos
Eres un tonto un chico malo
Pero me tocas y me haces volar
Un pobre loco mal educado
Que tan sólo con un beso me atrapa
Yo no quiero ser una chica que se humille por amor
A los chicos como tú
Eres un tonto un chico malo
Pero me tocas y me haces volar
Un pobre loco mal educado
Que tan sólo con un beso me atrapa
Yo no quiero ser una chica que se humille por amor
A los chicos como tú, habría que olvidar
Habría que olvidar

Chico Malo (Acústico) (переклад)

Іноді ти говориш дурні речі
Коли ми вдома у ваших друзів
Ти ставишся до мене погано, ти думаєш, що ти крутий
І після того, як ти мене принизиш, ти приходиш
Поки тут жебракувати
І ти говориш дурні речі, які змушують мене сміятися
Ти повзаєш по підлозі, кричачи, я люблю тебе
(кричить, я люблю тебе)
Ти клоун, який збирається мене вбити
Ти дурень поганий хлопець
Але ти торкаєшся мене і змушуєш мене літати
Бідний неосвічений божевільний
Що просто поцілунком мене ловить
Я не хочу бути дівчиною, яка принижує себе заради кохання
Про таких хлопців, як ти, слід забути
Мої друзі просять мене не думати про тебе
Мої батьки пропонують мені небо і землю
Якщо я можу перестати любити тебе так
навіть якщо я роблю неправильно
Навіть якщо ти забудеш мене, а потім подзвониш
Просить більше і більше від мене
Ніби не боляче, що ти такий
Ти повзаєш по підлозі, кричачи, я люблю тебе
(кричить, я люблю тебе)
Ти клоун, який збирається мене вбити
Ти дурень поганий хлопець
Але ти торкаєшся мене і змушуєш мене літати
Бідний неосвічений божевільний
Що просто поцілунком мене ловить
Я не хочу бути дівчиною, яка принижує себе заради кохання
Про таких хлопців, як ти, слід забути
Ти дурень поганий хлопець
Але ти торкаєшся мене і змушуєш мене літати
Бідний неосвічений божевільний
Що просто поцілунком мене ловить
Я не хочу бути дівчиною, яка принижує себе заради кохання
таким хлопцям, як ти
Ти дурень поганий хлопець
Але ти торкаєшся мене і змушуєш мене літати
Бідний неосвічений божевільний
Що просто поцілунком мене ловить
Я не хочу бути дівчиною, яка принижує себе заради кохання
Про таких хлопців, як ти, слід забути
слід забути