Переклад тексту пісні What a Wonderful World - Sissel

What a Wonderful World - Sissel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What a Wonderful World, виконавця - Sissel. Пісня з альбому Reflections V, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.06.2020
Лейбл звукозапису: Early Bird
Мова пісні: Англійська

What a Wonderful World

(оригінал)
I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed days, the dark sacred nights
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by
I see friends shaking hands, saying, "How do you do?"
They're really saying, "I love you"
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more
Than I'll ever know
And I think to myself
What a wonderful world
Yes, I think to myself
What a wonderful world
(переклад)
Я також бачу дерева зелених, червоних троянд
Я бачу, як вони цвітуть, для мене і для вас
І я думаю собі
Який чудовий світ
Я бачу блакитне небо і білі хмари
Світлі благословенні дні, темні священні ночі
І я думаю собі
Який чудовий світ
Кольори веселки
Так гарно в небі
Є також на обличчях
Людей, що проходять повз
Я бачу, як друзі тиснуть руки, кажуть: "Як справи?"
Вони дійсно кажуть: "Я люблю тебе"
Я чую плач немовлят, я спостерігаю, як вони ростуть
Вони дізнаються набагато більше
ніж я коли-небудь дізнаюся
І я думаю собі
Який чудовий світ
Так, думаю я собі
Який чудовий світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999

Тексти пісень виконавця: Sissel