Переклад тексту пісні The Gift Of Love - Sissel

The Gift Of Love - Sissel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gift Of Love, виконавця - Sissel. Пісня з альбому Gift Of Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Stageway
Мова пісні: Англійська

The Gift Of Love

(оригінал)
You ask me what I want
You ask me what I need
It’s nothing you can buy
My heart’s not ruled by greed
I don’t love a diamond
Diamonds you see through
I want you to hold me I want you to be true
Give me the gift of love
Look me in the eyes
Say I’m the one you’re dreaming of That’ll be the best surprise
Give me the gift of your sweet love
In the light of the day
In the dark of night
Like the colors of the sun
The feelings in your heart
It’s all I want from you
And when the sky is dark
I’ll have you beside me Who could ask for more
I’ll just wear a smile
When you walk in the door
Give me the gift of love
Look me in the eyes
Say I’m the one you’re dreaming of That’ll be the best surprise
Give me the gift of your sweet love
In the light of the day
In the dark of night
Give me the gift of love
Look me in the eyes
Say I’m the one you’re dreaming of That’ll be the best surprise
Give me the gift of your sweet love
In the light of the day
In the dark of night
Give me the gift of love
Look me in the eyes
Say I’m the one you’re dreaming of That’ll be the best surprise
Give me the gift of your sweet love
In the light of the day
In the dark of night
(переклад)
Ви запитуєте мене, чого я хочу
Ви запитуєте мене, що мені потрібно
Це нічого, що ви можете купити
Моїм серцем не керує жадібність
Я не люблю діамант
Діаманти, які ви бачите наскрізь
Я хочу, щоб ти мене обійняв, я хочу, щоб ти був правдивим
Дай мені подарунок любові
Подивіться мені в очі
Скажи, що я той, про кого ти мрієш, Це буде найкращий сюрприз
Дай мені подарунок твоєї милої любові
У світлі дня
У темну ніч
Як кольори сонця
Почуття у вашому серці
Це все, що я хочу від вас
І коли небо темне
Я буду мати поруч зі мною, Хто міг попросити більше
Я просто посміхаюся
Коли ви входите у двері
Дай мені подарунок любові
Подивіться мені в очі
Скажи, що я той, про кого ти мрієш, Це буде найкращий сюрприз
Дай мені подарунок твоєї милої любові
У світлі дня
У темну ніч
Дай мені подарунок любові
Подивіться мені в очі
Скажи, що я той, про кого ти мрієш, Це буде найкращий сюрприз
Дай мені подарунок твоєї милої любові
У світлі дня
У темну ніч
Дай мені подарунок любові
Подивіться мені в очі
Скажи, що я той, про кого ти мрієш, Це буде найкращий сюрприз
Дай мені подарунок твоєї милої любові
У світлі дня
У темну ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999
Keep Falling Down 1999

Тексти пісень виконавця: Sissel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Show Me 2003
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018
Burning Up 2009