Переклад тексту пісні Floods - Sir Sly

Floods - Sir Sly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Floods, виконавця - Sir Sly. Пісня з альбому You Haunt Me, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.09.2014
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Floods

(оригінал)
What the hell did I do wrong?
Doesn’t matter, now you’re gone
Now you’re gone
All the things I said and did
When I was a little kid
Did they hurt a little bit?
Now you’re gone
Now you’re gone
I didn’t have you very long
You were taken back by God
Now you’re gone
Take the knife and twist it in
Now the pain it will begin
Think we’re praying for the end
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
You watched us drown and sent a flood
Said you did it out of love
Now you’re gone
I wanna put you on the dock
Be the jury and the judge
For all that is, will be, and was
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
You know that I know
So why all the lies?
Why are you acting
Like you’re so surprised?
Give up, give up, and let go
Give up, give up, and move forward
They say that no one’s an island themselves
That’s the reason I came to you
When you know that I needed help
Give up, give up, and let go
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
(переклад)
Що в біса я зробив не так?
Неважливо, тепер тебе немає
Тепер ти пішов
Все те, що я сказав і зробив
Коли я був маленьким
Їм було трохи боляче?
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
У мене ти був недовго
Вас повернув Бог
Тепер ти пішов
Візьміть ніж і закрутіть його
Тепер біль почнеться
Подумайте, що ми молимося за кінець
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Ви спостерігали, як ми тонемо, і викликали повінь
Сказав, що зробив це з любові
Тепер ти пішов
Я хочу посадити вас на лаву підсудних
Будьте журі та суддею
Бо все, що є, буде і було
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Ви знаєте, що я знаю
Тож чому вся брехня?
Чому ти дієш
Ви так здивовані?
Здайся, здайся і відпусти
Здавайся, здавайся і рухайся вперед
Кажуть, що ніхто сам по собі не є островом
Ось чому я прийшов до вас
Коли ти знаєш, що мені потрібна допомога
Здайся, здайся і відпусти
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Тепер ти пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
&Run 2017
Astronaut 2017
High 2017
Gold 2014
Fun 2017
Too Far Gone 2014
Bang 2021
Where I'm Going 2014
Inferno ft. Lizzy Plapinger 2014
Found You Out 2014
Expectations 2016
Ghost 2014
You Haunt Me 2014
All Your Love 2020
Citizen ft. Gary Clark, Jr. 2021
Little Deaths 2021
Trippin' 2017
Change 2017
Leave You 2014
Altar 2017

Тексти пісень виконавця: Sir Sly