Переклад тексту пісні Catharsis - Sins In Vain

Catharsis - Sins In Vain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catharsis, виконавця - Sins In Vain. Пісня з альбому Enemy Within, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.01.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Catharsis

(оригінал)
I need to let myself go
Yet this prison feels safe
I need to forgive myself
Yet this guilt is my air
Still, punishment goes on
Still, I feel satisfied
I shall live for today
Why do I always
Long for tomorrow
I’m in love with my pain
Why do I always
Long for sorrow
I want to be alone
Yet surrounded by you
Oh, I want to own nothing
But yet I need to keep you
Still, punishment goes on
Still, I feel satisfied
I shall live for today
Why do I always
Long for tomorrow
I’m in love with my pain
Why do I always
Long for sorrow
Accept my feelings
And find inner peace
And I could use
Some answers
And give me catharsis, peace
I shall live for today
Why do I always
Long for tomorrow
I shall live for today
Why do I always
Long for tomorrow
I’m in love with my pain
Why do I always
Long for sorrow
(переклад)
Мені потрібно відпустити себе
Але ця в’язниця відчуває себе в безпеці
Мені потрібно пробачити себе
Але ця провина — моє повітря
Все одно покарання триває
Тим не менш, я задоволений
Я буду жити сьогоднішнім днем
Чому я завжди
Тож на завтра
Я закоханий у свій біль
Чому я завжди
Туга за смутком
Я хочу залишитись наодинці
Але оточений вами
О, я хочу не мати нічого
Але все ж мені потрібно утримати вас
Все одно покарання триває
Тим не менш, я задоволений
Я буду жити сьогоднішнім днем
Чому я завжди
Тож на завтра
Я закоханий у свій біль
Чому я завжди
Туга за смутком
Прийміть мої почуття
І знайти внутрішній спокій
І я могла б використати
Деякі відповіді
І дай мені катарсис, спокій
Я буду жити сьогоднішнім днем
Чому я завжди
Тож на завтра
Я буду жити сьогоднішнім днем
Чому я завжди
Тож на завтра
Я закоханий у свій біль
Чому я завжди
Туга за смутком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Horizons 2017
Bid Farewell 2010
Remission 2010
Sleep 2010
Apollon 2010
Obsession 2010
Feed My Indifference 2010
Borderline 2010
(To Be) Judas 2010
Legion 2017
Frozen 2010

Тексти пісень виконавця: Sins In Vain