Переклад тексту пісні Borderline - Sins In Vain

Borderline - Sins In Vain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borderline, виконавця - Sins In Vain. Пісня з альбому Enemy Within, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.01.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Borderline

(оригінал)
You’ve settled down
In the back of my mind
You have read all my
All my hidden letters
Don’t know if I want to
Want to play this game
Can you keep a secret
No one has to know
To know
How I long
For the world to wake again
I hope that when life returns
Your love won’t be only thing
That keeps me alive
That fills me up inside
Let birds sing to me
Drawing of the
Borderline
I am killing
Killing time
Make a choice, or
Let it pass
Time is killing
Time is killing me
Extend the night
So I can stay asleep
I wish to stay in this dream
Where I can have it all
Without having
To sacrifice a thing
Undress me in the dark
Drawing of the
Borderline
I am killing
Killing time
Make a choice, or
Let it pass
Time is killing
Time is killing me
Desperately
Clinging to
Memories
Trying to recall
The feeling
Of love
Drawing of the
Borderline
I am killing
Killing time
Make a choice, or
Let it pass
Time is killing
Time is killing
Drawing of the
Borderline
I am killing
Killing time
Make a choice, or
Let it pass
Time is killing
Time is killing me
Killing me
(переклад)
Ви влаштувалися
У глибині душі
Ви прочитали все моє
Усі мої приховані листи
Не знаю, чи хочу
Хочете пограти в цю гру
Чи можете ви зберегти таємницю
Ніхто не повинен знати
Знати
Як я довго
Щоб світ прокинувся знову
Я сподіваюся, що коли життя повернеться
Ваша любов буде не єдиною
Це тримає мене в живих
Це наповнює мене зсередини
Нехай мені співають птахи
Малюнок 
Прикордонний
Я вбиваю
Вбивство часу
Зробіть вибір, або
Нехай це мине
Час вбиває
Час вбиває мене
Продовжте ніч
Тож я можу спати
Я бажаю залишитися в цій мрії
Де я можу мати все це
Не маючи
Пожертвувати чимось
Роздягні мене в темряві
Малюнок 
Прикордонний
Я вбиваю
Вбивство часу
Зробіть вибір, або
Нехай це мине
Час вбиває
Час вбиває мене
Відчайдушно
чіпляючись за
Спогади
Спроба пригадати
Почуття
Любові
Малюнок 
Прикордонний
Я вбиваю
Вбивство часу
Зробіть вибір, або
Нехай це мине
Час вбиває
Час вбиває
Малюнок 
Прикордонний
Я вбиваю
Вбивство часу
Зробіть вибір, або
Нехай це мине
Час вбиває
Час вбиває мене
Мене вбиває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Horizons 2017
Bid Farewell 2010
Remission 2010
Catharsis 2010
Sleep 2010
Apollon 2010
Obsession 2010
Feed My Indifference 2010
(To Be) Judas 2010
Legion 2017
Frozen 2010

Тексти пісень виконавця: Sins In Vain