Переклад тексту пісні Bi Gideni Mi Var - Sinan Akçıl, Simge

Bi Gideni Mi Var (оригінал)

Bi gideni mi var bu aşkın,
Bi küseni mi var da yoksa,
Senin haberin yok,
Ya da kederin yok,
Hiç olmadı olmasın da zaten,
Bi susanı mı var bu aşkın,
Bi biteni mi var da yoksa,
Senin haberin yok,
Ya da bu rolün çok,
Anladın anladın da neyse,
Keşke görebilseydim
Herkes daha mutluyken
Aşkın doğduğu yerde
Yeni buluşulmuşken
Senden bana bir şey yok
Artık konuşulmazda
Benle benle
Keşke görebilseydm
Herkes daha mutluyken
Aşkın doğduğu yerde
Yeni buluşulmuşken
Senden bana bir şey yok
Senle senle
Bi gideni mi var bu aşkın
Bi küseni mi var da yoksa
Senin haberin yok
Ya da kederin yok
Hiç olmadı olmasın da zaten
Keşke görebilseydm
Herkes daha mutluyken
Aşkın doğduğu yerde
Yeni buluşulmuşken
Senden bana bir şey yok
Keşke görebilseydm
Herkes daha mutluyken
Aşkın doğduğu yerde
Yeni buluşulmuşken
Senden bana bir şey yok
Senle
Keşke görebilseydm
Keşke görebilseydm
Keşke görebilseydm
Senle
Bi gideni mi var bu aşkın

(переклад)

Чи є у цієї любові вихід?
Він ображений чи ні,
Ви не знаєте
Або не маєш горя,
Хоча цього ніколи не було,
У цієї любові є Сьюзен?
Щось не так чи ні,
Ви не знаєте
Або це велика роль,
Ти зрозумів, ти все одно зрозумів,
Я хотів би бачити
Коли всі щасливіші
Де народжується любов
коли ти тільки зустрівся
нічого від тебе мені
більше не говорять
зі мною зі мною
Я хотів би бачити
Коли всі щасливіші
Де народжується любов
коли ти тільки зустрівся
нічого від тебе мені
з тобою з тобою
Чи є у цієї любові вихід?
У вас є образа чи ні?
ти не знаєш
Або у вас немає горя
Хоча цього ніколи не було
Я хотів би бачити
Коли всі щасливіші
Де народжується любов
коли ти тільки зустрівся
нічого від тебе мені
Я хотів би бачити
Коли всі щасливіші
Де народжується любов
коли ти тільки зустрівся
нічого від тебе мені
з тобою
Я хотів би бачити
Я хотів би бачити
Я хотів би бачити
з тобою
Чи є у цієї любові вихід?