Переклад тексту пісні Løse tråder - Silja Sol

Løse tråder (оригінал)

Å det har så høy fart når
Vi kjører dettet løpet
Røper hele greier
Før det eigentleg har begynt
Om kun et lite sekund
For vi veit om det fins en grunn
For at vi er
Så enige
Det er alltid like skummelt
Når du skjønner kem eg æ
Må tåle hele meg
Det er ikkje berre berre det
Eg teke ganske stor plass
Du må klare å halde deg fast
Så æ eg her
Tanker dunker på frå start
Det begynner med høy fart
Klarte rive litt i livet
Når vi knuser på for hardt
Det er så rart
Å prøve å forstå det
Når eg sit midt opp i det
Hvis eg, samlar
Mine, løse tråder
Teller, alle
Og fletter de i saman til ein
Hvis eg samlar de
Sammen, mine løse tråder
Tar å teller de, alle
Og fletter de i sammen til en
Eg har ofte lurt på ka du drømmer
Kor når du er våken
Drar du til eit stad
Som ingen andre kan få se
Eg kan slippe dæ fri
Ein treng enno meir tid, til å leve
Eg berre lener mæ tilbake
Så det roer seg litt ned
Eg holder det så enkelt
At eg nesten ikkje e
Eg får ristet det av
Prøve å glemme det som vi sa, så e eg der
Tanker dunker på frå start
Det begynner med høy fart
Klarte rive litt i livet
Når vi knuser på for hardt
Det er så rart
Å prøve å forstå det
Når eg sit midt opp i det
Hvis eg, samlar
Mine, løse tråder
Teller, alle
Og fletter de i saman til ein
Hvis eg samlar de
Sammen, mine løse tråder
Tar å teller de, alle
Og fletter de i sammen til en

(переклад)

О, у нього така висока швидкість
Ми проводимо цю гонку
Кричати все
Ще до того, як воно фактично почалося
Лише за секунду
Тому що ми знаємо, чи є причина
Тому що ми є
Тож погодьтеся
Це завжди так само страшно
Коли ти зрозумієш, що я йду
Треба терпіти мене все
Це не просто так
Я займаю досить багато місця
Треба вміти триматися
Ось і я тут
Думки стукають з самого початку
Запускається на великій швидкості
Трохи встигла вирватись у своєму житті
Коли ми натискаємо занадто сильно
Це так дивно
Намагається це зрозуміти
Коли я в середині цього
Якщо я, збирай
Мої, розв'язані нитки
Порахуйте всі
І вони зливаються в одне
Якщо я їх зберу
Разом мої вільні кінці
Давайте порахуємо їх усі
І вони зливаються в одне
Я часто задавався питанням, чому ти мрієш
Хор, коли ви не спите
Ти кудись збираєшся?
Щоб ніхто інший не бачив
Я можу звільнити вас
Для життя потрібно ще більше часу
Я просто відкидаюся назад
Так трохи заспокоюється
Я тримаю це так просто
Навряд чи я
Я струсну його
Спробуй забути, що ми говорили, тоді я буду поруч
Думки стукають з самого початку
Запускається на великій швидкості
Трохи встигла вирватись у своєму житті
Коли ми натискаємо занадто сильно
Це так дивно
Намагається це зрозуміти
Коли я в середині цього
Якщо я, збирай
Мої, розв'язані нитки
Порахуйте всі
І вони зливаються в одне
Якщо я їх зберу
Разом мої вільні кінці
Давайте порахуємо їх усі
І вони зливаються в одне