Переклад тексту пісні Voda ispod mosta - Silente

Voda ispod mosta (оригінал)

Stvari o kojim smo
Sanjali do jučer
Kočila je mladost
Nije joj bilo dosta
A od jutros smo
Za sve stari
To je sada
Voda ispod mosta
U suton smo bili prijestupnici
U svitanje kriminalci
Dajemo nebesa
Prodajemo stan
Da ti ne budu hladna koljena
Da ne prekidaš san
Rijeke i izvori
Divljaju i buče
Oglušila se gadost
Na znak da je dosta
A jutros je kap
Prelila čaše
To je sada
Voda ispod mosta
Sinoć čuvari
Noćas žandari
Svi su lovci na čudesa
Rijeka zrakom teče
Ne možeš napravit boljeg čovjeka
Od nekog tko to neće
Nezasitna želja
Tebi me vuče
Ovako mlada starost
Previše me košta
A jutros je mladić
Proglašen starim
Samo zbog puno
Vode ispod mosta

Voda ispod mosta (переклад)

Те, про що ми йдемо
Мріяв до вчора
Саме молодість гальмувала
Вона не могла натішитися
І з сьогоднішнього ранку ми
За все старе
Це зараз
Вода під мостом
У сутінках ми були порушниками
Доброго ранку злочинці
Даруємо небеса
Продам квартиру
Щоб коліна не мерзли
Щоб не заважати спати
Річки та джерела
Вони дичавіють і ревуть
Мерзотність була оглушливою
На знак того, що досить
А сьогодні вранці кап
Налили склянки
Це зараз
Вода під мостом
Вчора ввечері охоронці
Сьогодні ввечері жандарми
Усі вони мисливці на дива
Річка тече по повітрю
Ви не можете зробити кращу людину
Від того, хто не хоче
Ненаситне бажання
Мене приваблюєш ти
Такий юний вік
Мені це занадто дорого коштує
А сьогодні вранці він молодий хлопець
Проголошений старим
Просто через багато чого
Вода під мостом