Переклад тексту пісні Picture Of A Shadow - Silent Force

Picture Of A Shadow - Silent Force
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picture Of A Shadow , виконавця -Silent Force
Пісня з альбому: Walk The Earth
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.02.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM

Виберіть якою мовою перекладати:

Picture Of A Shadow (оригінал)Picture Of A Shadow (переклад)
Once a painter drew my face Одного разу художник намалював моє обличчя
Almost put me in a grave Мало не поклав мене в могилу
He was old, out of his mind Він був старий, з глузду
A craziness that made him blind Божевілля, яке зробило його сліпим
He must have read between the lines Він, мабуть, читав між рядків
He was a man with great disguise Він був людиною з чудовою маскуванням
He fixed a stare into my eyes Він подивився у мої очі
Oh, he’s the one saw through my lies О, він той, хто бачив мою брехню
Where is my face? Де моє обличчя?
Oh, pictures of a shadow О, малюнки тінь
What I have seen will make you run Те, що я бачив, змусить вас бігти
It is not what I have done Це не те, що я робив
I don’t believe in you I’m not afraid Я не вірю в тебе, я не боюся
It all comes back but yet in spades Все повертається, але ще з великими можливостями
My eyes have stopped but can’t forget Мої очі зупинилися, але не можу забути
The memories mad today of men Сьогодні безумні спогади про чоловіків
The words are written here in black Слова написані тут чорним кольором
Now there is no turning back Тепер немає повернення назад
Where is my face? Де моє обличчя?
Oh, pictures of a shadow О, малюнки тінь
If evil had a face tonight, be sure my dear it would be mine Якби у зла було обличчя сьогодні ввечері, переконайся, люба, це було б моє
If evil had a place to walk, Hell would arise and leave you blind Якби злу було куди ходити, виникло б пекло і залишило б вас сліпим
If evil had a face tonight, be sure my dear it would be mine Якби у зла було обличчя сьогодні ввечері, переконайся, люба, це було б моє
If evil had a place to walk, Hell would arise and leave you blindЯкби злу було куди ходити, виникло б пекло і залишило б вас сліпим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: