Переклад тексту пісні Heroes - Silent Force

Heroes (оригінал)

The ones who were lost
Have become all our heroes
For those who are left
Left here behind
Believing they’d return
The morning that they woke
Not knowing that it would be
The last time they had spoke
To the ones who left behind
The many tears we cried with them in mind
To the ones who left behind
So many tears were cried from all mankind
They cannot try and tell
Was the name of religion?
That drove them to do
What they have done
No one heard God’s voice
Interpretations blind
Promised everlasting joy
Because of life sublime
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
The cowards could not face us eye to eye
A slow and painful death that they should die
Did it sooth their emptiness
And rid them of their pain
Will they try to take more lives?
All in their god’s name
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
On September 11th, 2001, 3,047 people died during the terrorist attacks on New
York, Washington DC and Pennsylvania
More than 3,251 children lost a parent that day… and they say it was all in
the name of their god

(переклад)

Ті, хто загубився
Усі стали нашими героями
Для тих, хто залишився
Залишився тут позаду
Віривши, що вони повернуться
Вранці, коли вони прокинулися
Не знаючи, що так буде
Востаннє вони розмовляли
Тим, хто залишив позаду
Багато сліз, які ми виплакали, пам’ятаючи про них
Тим, хто залишив позаду
Так багато сліз було виплакано з усього людства
Вони не можуть спробувати сказати
Чи була назва релігії?
Це спонукало їх до цього
Що вони зробили
Ніхто не чув Божого голосу
Тлумачення сліпих
Обіцяв вічну радість
Через життя піднесене
Тим, хто залишив позаду
Багато людей сьогодні з вами
Тим, хто залишив позаду
Об’єднані, ми встоїмо і змусимо їх платити
Боягузи не могли зіткнутися з нами очі в очі
Повільна й болісна смерть, від якої вони повинні померти
Чи заспокоїло це їхню порожнечу
І позбавити їх від болю
Чи намагатимуться вони забрати більше життів?
Все в ім’я свого бога
Тим, хто залишив позаду
Багато людей сьогодні з вами
Тим, хто залишив позаду
Об’єднані, ми встоїмо і змусимо їх платити
Тим, хто залишив позаду
Багато людей сьогодні з вами
Тим, хто залишив позаду
Об’єднані, ми встоїмо і змусимо їх платити
11 вересня 2001 року під час терактів на Новому загинуло 3047 осіб
Йорк, Вашингтон і Пенсільванія
Того дня понад 3251 дитина втратила батьків… і вони кажуть, що це було все
ім’я їхнього бога