A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
S
Sigur Rós
Hún Jörð
Переклад тексту пісні Hún Jörð - Sigur Rós
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hún Jörð, виконавця -
Sigur Rós.
Пісня з альбому Von, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 13.06.1997
Лейбл звукозапису: Krunk
Мова пісні: Ісландська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Hún Jörð
(оригінал)
Móðir vor sem ert á jörðu,
Heilagt veri nafn þitt.
Komi ríki þitt,
Og veri vilji þinn framkvæmd ur í oss,
Eins og han er í þér.
Eins og þú.
Sendir hvern dag þína engla
Sendu þá einnig til oss.
Fyrirgefið oss vorar syndir,
Eins og vér bætum fyrir
Allar vorar syndir gagn- vart þér.
Og leið oss eigi til sjúkleika,
Heldur fær oss frá öllu illu,
því þín er jörðin
Líkaminn og heilsan.
Amen
(переклад)
Наша мати, що на землі,
Нехай буде свято твоє ім'я.
Якщо твоє королівство,
І нехай буде в нас воля Твоя,
Як він у вас.
Як ти.
Щодня посилає своїх ангелів
Надішліть їх і нам.
Прости нам наші гріхи,
Як ми додаємо
Усі наші гріхи проти вас.
І не введи нас у хворобу,
Краще позбави нас від усього зла,
бо твоя земля
Тіло і здоров'я.
Амінь
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Hoppípolla
2005
Svefn-g-englar
2019
Untitled #3
2002
Bíum bíum bambaló
2000
Gobbledigook
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2008
Starálfur
2019
Ekki múkk
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2012
Sæglópur
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2006
Varúð
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2012
Dauðalogn
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2012
Olsen Olsen
2019
All alright
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2008
Glósóli
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2005
Brennisteinn
2013
Ísjaki
2013
Góðan daginn
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2008
Valtari
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2012
Andvari
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2005
Inní mér syngur vitleysingur
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2008
Ára bátur
2008
Тексти пісень виконавця: Sigur Rós