Переклад тексту пісні Hrafntinna - Sigur Rós

Hrafntinna - Sigur Rós
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hrafntinna, виконавця - Sigur Rós.
Дата випуску: 06.06.2013
Мова пісні: Ісландська

Hrafntinna

(оригінал)
Himininn brennur
Eldur og brennisteinn æðir yfir allt
Hjörtun steinrunnin, úti orðið kalt
Dimmir á jörðu
Gráskýja strókurinn stendur yfir mér
Kolsvartur djöfullinn kæfir allt sem er
Brjótum geisli ljósa, hljóðmætir
nú logn á akri
nú logn á akri
(переклад)
Небо горить
Вогонь і сірка охоплюють все
Серце скам'янело, надворі стало холодно
Темно на землі
Наді мною стоїть сіра хмара
Чорний як смола диявол усе душить
Розбиваємо промінь світла, звук
тепер спокійно в полі
тепер спокійно в полі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoppípolla 2005
Svefn-g-englar 2019
Untitled #3 2002
Bíum bíum bambaló 2000
Gobbledigook ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Starálfur 2019
Ekki múkk ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Sæglópur ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2006
Varúð ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Dauðalogn ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Olsen Olsen 2019
All alright ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Glósóli ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2005
Brennisteinn 2013
Ísjaki 2013
Góðan daginn ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Valtari ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Andvari ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2005
Inní mér syngur vitleysingur ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Ára bátur 2008

Тексти пісень виконавця: Sigur Rós