Переклад тексту пісні Sad Affair - Sierra Swan

Sad Affair - Sierra Swan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sad Affair, виконавця - Sierra Swan.
Дата випуску: 24.02.2014
Мова пісні: Англійська

Sad Affair

(оригінал)
I’m decomposing this love for my mister
I’m crawling on the floor
I need so much more
And it’s a sad sad lair
He keeps it cold in there
He don’t know it
He don’t show it
I am trembling
Need assembling
It’s a Sad Affair
What went wrong
And I don’t care
I’ll play along
It’s cold in there
So let me out
You want real love
He’s keeping secrets that could kill me
I need a savior now baby won’t you heal me
He played a good good game
And I’ll never be the same
It’s a Sad Affair
What went wrong
And I don’t care
I’ll play along
It’s cold in there
So let me out
You want real love
You say the thrill is gone
So take your bullshit with you
May get along someday
Like hand holding paper mache
There’s so much loving air
You’re carrying like a burden
Don’t need to feel this way
It’s a Sad Affair
What went wrong
And I don’t care
I’ll play along
It’s a Sad Affair
What went wrong
And I don’t care
I’ll play along
It’s cold in there
So let me out
You want real love
(переклад)
Я розкладаю цю любов до мого містера
Я повзаю по підлозі
Мені потрібно набагато більше
І це сумне сумне лігво
Він тримає холодно там
Він не знає цього
Він не показує цього
Я тремчу
Потрібна збірка
Це Сумна справа
Що пішло не так
І мені байдуже
Я підіграю
Там холодно
Тож випустіть мене
Ти хочеш справжнього кохання
Він зберігає секрети, які можуть мене вбити
Тепер мені потрібен рятівник, дитинко, чи не зцілиш ти мене?
Він зіграв хорошу хорошу гру
І я ніколи не буду колишнім
Це Сумна справа
Що пішло не так
І мені байдуже
Я підіграю
Там холодно
Тож випустіть мене
Ти хочеш справжнього кохання
Ви кажете, що хвилювання зникло
Тож заберіть свою фігню з собою
Може колись порозумітися
Як рука, що тримає пап’є-маше
Тут так багато люблячого повітря
Ви несете як тягар
Не потрібно відчувати себе так
Це Сумна справа
Що пішло не так
І мені байдуже
Я підіграю
Це Сумна справа
Що пішло не так
І мені байдуже
Я підіграю
Там холодно
Тож випустіть мене
Ти хочеш справжнього кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Tell Me 2004
Mother 2004
Ladyland 2004
Trouble Is 2004
Lucky Scar 2004
Shakedown 2004
Don't Say 2004
Get Down To It 2004
The Ladder 2004
Same ol Way 2007
Copper Red 2004
You Got Away(featuring Scooter Ward) 2008
Who Am I 2009
Unforgivable 2008
I Will Follow 2009
Coward 2007
Make a Happy Home 2014
No Matter How Much 2014
Take Me out to the Ballgame 2014
Mother Nature 2014

Тексти пісень виконавця: Sierra Swan