Переклад тексту пісні Mother Nature - Sierra Swan

Mother Nature (оригінал)

Give me what I want now
Give me what I want now
Life proves to be strange and
Love proves to be careless
That’s the way it is
And that’s the way it’s been
Heading to the skyline
Maybe the truth is hidden there
I need to know cuz
I’m heading for a breakdown
I need someone to take down, take down
I’m heading for a breakdown
I need someone to take me down
And I’m just a baby who is stuck in the dirt
Do you think you could pull me out and
Get rid of all the hurt
Don’t mean to get in your way Mother Nature
But it appears that I, I’m in danger
All the things that you gave me
Heartache and pain led up to this now
And I understand how
And please know that I forgive you
Do you forgive me too
Mother dear
What happened here?
I’m heading for a breakdown
I need someone to take down, take down
I’m heading for a breakdown
I need someone to take me down
And I’m just a baby who is stuck in the dirt
Do you think you could pull me out and
Get rid of all the hurt
Don’t mean to get in your way Mother Nature
But it appears that I, I’m in danger
And though you’re a sky away
I’m never too far away from you
And I’m just a baby who is stuck in the dirt
Do you think you could pull me out and
Get rid of all the hurt
Don’t mean to get in your way Mother Nature
But it appears that I, I’m in danger

Mother Nature (переклад)

Дай мені те, що я хочу зараз
Дай мені те, що я хочу зараз
Життя виявляється дивним і
Кохання виявляється необережним
Це так воно і є
І так воно і було
Напрямок до лінії горизонту
Можливо, там прихована правда
Мені потрібно знати, тому що
Я прямую до зриву
Мені потрібен хтось, щоб зняти, зняти
Я прямую до зриву
Мені потрібен хтось, щоб мене зняти
А я просто дитина, яка загрузла в бруді
Як ти думаєш, ти міг би витягнути мене і
Позбудься всього болю
Не заважайте матінці-природі
Але, здається, я, я в небезпеці
Все те, що ти мені дав
Сердечний біль і біль призвели до цього зараз
І я розумію як
І будь ласка, знай, що я прощаю тобі
Ти теж мене пробач?
Мамо рідна
Що тут сталося?
Я прямую до зриву
Мені потрібен хтось, щоб зняти, зняти
Я прямую до зриву
Мені потрібен хтось, щоб мене зняти
А я просто дитина, яка загрузла в бруді
Як ти думаєш, ти міг би витягнути мене і
Позбудься всього болю
Не заважайте матінці-природі
Але, здається, я, я в небезпеці
І хоча ти далеко
Я ніколи не буваю надто далеко від тебе
А я просто дитина, яка загрузла в бруді
Як ти думаєш, ти міг би витягнути мене і
Позбудься всього болю
Не заважайте матінці-природі
Але, здається, я, я в небезпеці