| Do you ever feel like the angel on your shoulder
| Ви коли-небудь відчували себе ангелом на своєму плечі
|
| Forgot all about you
| Забув про тебе
|
| And do you ever feel like the girl that you once were
| І чи почуваєшся ти колись дівчиною, якою була колись?
|
| Was stolen from you purse
| Вкрали з вашого гаманця
|
| Tell me do you want a lady soldier
| Скажи мені, чи хочеш ти солдата?
|
| To fight on your battle grounds for you
| Щоб битися на вашому полі бою за вас
|
| I’m telling you baby don’t apologize
| Я кажу тобі, дитинко, не вибачайся
|
| For being the sweetest one
| За те, що ти наймиліша
|
| And please oh please don’t punish me
| І, будь ласка, будь ласка, не карайте мене
|
| For being Emotional
| За емоційність
|
| And please oh please don’t punish me
| І, будь ласка, будь ласка, не карайте мене
|
| For being Emotional
| За емоційність
|
| Sock it to me darling
| Носіть це мені, любий
|
| I feel your frustration as my tears come tumbling down
| Я відчуваю ваше розчарування, коли мої сльози течуть
|
| And kick me out of this moment as you yell in my face
| І викинь мене з цього моменту, коли ти кричиш мені в обличчя
|
| For expressing myself so deeply
| За те, що я так глибоко висловився
|
| Your losing me so gently with your howling at night
| Ти так ніжно втрачаєш мене своїм виттям уночі
|
| For being the freest one
| За те, що був найвільнішим
|
| And please oh please don’t punish me
| І, будь ласка, будь ласка, не карайте мене
|
| For being Emotional
| За емоційність
|
| And please oh please don’t punish me
| І, будь ласка, будь ласка, не карайте мене
|
| For being Emotional | За емоційність |