Переклад тексту пісні Revelation VI - Siebenbürgen

Revelation VI - Siebenbürgen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revelation VI , виконавця -Siebenbürgen
Пісня з альбому: Revelation VI
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre

Виберіть якою мовою перекладати:

Revelation VI (оригінал)Revelation VI (переклад)
Resurrection of the shadow lords Воскресіння лордів тіней
Beasts bound by hellfire flames Звірі, пов’язані з полум’ям пекельного вогню
Darkened might, blackened lights Потемніла сила, почорніли вогні
Awaken by the storms of hate Прокиньтеся бурями ненависті
Arising from the ashes Виникли з попелу
Rebirth of the demon core Відродження ядра демона
Entering the realm of Nashtar Вхід у царство Наштара
Assassination, call to arms Вбивство, заклик до зброї
Forever though the halls of death and dying Назавжди через зали смерті і вмирання
Dreamers be awaken, behold the lies Прокиньтеся мрійники, ось брехня
Riders of the prophecies, gather and prevail Вершники пророцтв, збирайтеся і перемагайте
Armies of the morning star Армії ранкової зірки
Souls of the damned Душі проклятих
Riders of the bleeding skies Вершники закривавленого неба
Warlords of the dead Воєначальники мертвих
A new legion born, revelation six… Народився новий легіон, одкровення шосте…
Chaos forget, N’Gulh’Stha Забудь про хаос, Н’Гулх’Стха
Demon son, cursed by one Син демона, проклятий одним
Fallen star of vengeance sword Впала зірка меча
Born by the fire of the stolen flame Народжений вогнем вкраденого полум’я
Shadows of the king dismissed Тіні короля відкинуто
Flesh alit, ascending death Плоть аліт, висхідна смерть
Bewinged this dreamer soon awakened Вражений цей сновидець незабаром прокинувся
Burning eyes, burning sins… Горять очі, горять гріхи…
Buried in this keep of starlight Похований у цій фортеці зіркового світла
Mourning chapel, bereaved domain Скорботна каплиця, скорботний домен
Entering ever damnation, pain and suffering Вступаючи у вічне прокляття, біль і страждання
Boiling seas, blood filled and dead Киплячі моря, наповнені кров'ю і мертві
A ravaged earth, burnt and scorned Спустошена земля, спалена й зневажена
Soil dwelled by death, man forgotten Ґрунт, на якому живе смерть, людина забута
Life dwelled by death, war and pestilence Життя, наповнене смертю, війною та мором
Dead and rotten… Мертвий і гнилий…
Storming plagues ruins all… Буря чуми руйнує все…
All I am, ever shadows calling Все, що я є, коли-небудь кличуть тіні
Greater than He, greater than all Більший за Його, більший за всіх
Rising above the emptiness Піднявшись над порожнечею
Screaming… longing… dreaming… Кричить... туга... мріє...
Impaled shape, headless god Пробита форма, безголовий бог
Transpoting, shading day to night Транспотинг, затінення з дня на ніч
Deranged form, crucified Збожеволіла форма, розіп’ятий
Transforming, faith into fate Перетворення, віра в долю
The soulless watcher of the blackened skies Бездушний спостерігач почорнілих небес
Closing his eyes, faded all lightЗаплющивши очі, згасло все світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: