Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurting Me Now, виконавця - Sia. Дата випуску: 20.06.2010
Мова пісні: Англійська
Hurting Me Now(оригінал) |
| You, you don’t like my hair |
| You don’t like what I wear |
| I’m flying, drying, you see I’m trying |
| Why do you try to change me all the time? |
| You, say that I talk too much |
| I know it drives you nuts |
| You tell me you were shy was better, better yet |
| You roll your eyes, forgetting I am in the room |
| You’re hurting me now |
| You take me down |
| You don’t even notice |
| You think it’s a joke |
| But baby you don’t, |
| You don’t even notice |
| You’re hurting me now |
| You take me down |
| You don’t even notice |
| You think it’s a joke |
| But baby you don’t, |
| You don’t even notice |
| You, you say I sing too loud |
| I want you to be proud |
| I want you screaming out that girl is my own lover, lover |
| But you’ve already tuned me out |
| You, you know these words you say |
| Are causing an ounce decay |
| You fell like I’m withdrawing, I am running away |
| You’re pushing, you’re pushing me You’re hurting me now |
| You take me down |
| You don’t even notice |
| You think it’s a joke |
| But baby you don’t, |
| You don’t even notice |
| You’re hurting me now |
| You take me down |
| You don’t even notice |
| You think it’s a joke |
| But baby you don’t, |
| You don’t even notice |
| Don’t want you to blow it You’re hurting me I know you don’t know it |
| (Ahhhh) |
| Don’t want you to blow it You’re hurting me I know you don’t know it |
| (Ahhhh) |
| Don’t want you to blow it You’re hurting me I know you don’t know it Don’t want you to blow it You’re hurting me I know you don’t know it You’re hurting me now |
| You take me down |
| You don’t even notice |
| You think it’s a joke |
| But baby you don’t, |
| You don’t even notice |
| You’re hurting me now |
| You take me down |
| You don’t even notice |
| You think it’s a joke |
| But baby you don’t, |
| You don’t even notice |
| (переклад) |
| Тобі не подобається моє волосся |
| Тобі не подобається те, що я ношу |
| Я лечу, сошу, бачите, я стараюся |
| Чому ти намагаєшся змінити мене весь час? |
| Ви кажете, що я багато говорю |
| Я знаю, що це зводить вас з розуму |
| Ти говориш мені, що ти був сором’язливим, було краще, ще краще |
| Ти закочує очі, забувши, що я в кімнаті |
| Ти зараз робиш мені боляче |
| Ви знімаєте мене |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ви думаєте, що це жарт |
| Але, дитино, ти ні, |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ти зараз робиш мені боляче |
| Ви знімаєте мене |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ви думаєте, що це жарт |
| Але, дитино, ти ні, |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ви кажете, що я співаю занадто голосно |
| Я хочу, щоб ви пишалися |
| Я хочу, щоб ви кричали, що дівчина — мій власний коханець, коханець |
| Але ви вже відключили мене |
| Ти знаєш ці слова, які говориш |
| Спричиняють розпад унції |
| Ти впав, наче я віддаляюся, я втікаю |
| Ти тиснеш, ти тиснеш на мене Ти робиш мені боляче зараз |
| Ви знімаєте мене |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ви думаєте, що це жарт |
| Але, дитино, ти ні, |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ти зараз робиш мені боляче |
| Ви знімаєте мене |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ви думаєте, що це жарт |
| Але, дитино, ти ні, |
| Ви навіть не помічаєте |
| Не хочу, щоб ти вдарив Ти робиш мені боляче Я знаю, що ти цього не знаєш |
| (Аааааа) |
| Не хочу, щоб ти вдарив Ти робиш мені боляче Я знаю, що ти цього не знаєш |
| (Аааааа) |
| Не хочу, щоб ти вдарив Ти робиш мені боляче Я знаю, що ти цього не знаєш Не хочу, щоб ти вдарив Ти робиш мені боляче Я знаю, що ти цього не знаєш Ти робиш мені боляче зараз |
| Ви знімаєте мене |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ви думаєте, що це жарт |
| Але, дитино, ти ні, |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ти зараз робиш мені боляче |
| Ви знімаєте мене |
| Ви навіть не помічаєте |
| Ви думаєте, що це жарт |
| Але, дитино, ти ні, |
| Ви навіть не помічаєте |