| Oh, father time | О, праотче Часе, сивий володар доріг і вітрів, |
| You and me and holiday wine | Ти, я і вино, що стигне в дзеркалі свят ночей, |
| Wait for the snow | Чекай, коли вікна обійме перший подих снігу, |
| I will read the list that I wrote | Я перечитаю список мрій, відлуння своїх прагнень, |
| |
| Sitting by the open fire | Сиджу біля вогнища, де тіні танцюють на стелі, |
| Lovin' you's a gift tonight | Любити тебе — дарунок цієї чарівної ночі, |
| Lovin' you for all my life | Любити тебе — струмок, що тече крізь усе моє життя, |
| Lovin' you is a gift tonight | Любити тебе — мій дарунок у вечірній тиші, |
| |
| Oh, everyday is Christmas when you're here with me | О, коли ти поруч, кожен день мені — мов Різдво, |
| I'm safe in your arms, you're my angel, baby | Я у безпеці в твоїх обіймах, як янгол на промені снів, |
| Everyday is Christmas when you're by my side | Коли ти зі мною — Різдво розквітає щоденно, |
| You're the gift that keeps givin', my angel for life | Ти — дарунок, що народжується знову й знов, мій янголе вічності, |
| Everyday is Christmas, everyday is Christmas | Кожен день — мов Різдво, кожен світанок — мов Різдво, |
| Everyday is Christmas with you by my side | Кожен день — мов Різдво, коли ти обабіч мене, |
| Everyday is Christmas, everyday is Christmas | Кожен день — мов Різдво, кожен світанок — мов Різдво, |
| Everyday is Christmas with you by my side | Кожен день — мов Різдво, коли ти обабіч мене, |
| |
| Oh, you're my love | О, ти — кохання моє, |
| You're the joy in my holiday song | Ти — радість, що бринить у струнких святкових акордах, |
| And when you smile, I can't breathe | Коли ти усміхаєшся — повітря стає молочно-білим, і я не дихаю, |
| Can't believe that you're mine | Не можу збагнути, що ти — моя, жива казка, |
| |
| Sitting by the open fire | Сиджу біля вогнища, де світяться вугільні зорі, |
| Lovin' you's a gift tonight | Любити тебе — дарунок цієї чарівної ночі, |
| Lovin' you for all my life | Любити тебе — мій шлях через усе моє життя, |
| Lovin' you is a gift tonight | Любити тебе — мій дарунок у вечірній тиші, |
| |
| Oh, everyday is Christmas when you're here with me | О, коли ти поруч, кожен день мені — мов Різдво, |
| I'm safe in your arms, you're my angel, baby | Я у безпеці в твоїх обіймах, як янгол на промені снів, |
| Everyday is Christmas when you're by my side | Коли ти зі мною — Різдво розквітає щоденно, |
| You're the gift that keeps givin', my angel for life | Ти — дарунок, що народжується знову й знов, мій янголе вічності, |
| Everyday is Christmas, everyday is Christmas | Кожен день — мов Різдво, кожен світанок — мов Різдво, |
| Everyday is Christmas with you by my side | Кожен день — мов Різдво, коли ти обабіч мене, |
| Everyday is Christmas, everyday is Christmas | Кожен день — мов Різдво, кожен світанок — мов Різдво, |
| Everyday is Christmas with you by my side | Кожен день — мов Різдво, коли ти обабіч мене, |
| |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| With you by my side | З тобою, що крокуєш поруч зі мною, |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| With you by my side | З тобою, що крокуєш поруч зі мною, |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| With you by my side | З тобою, що крокуєш поруч зі мною, |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |