Переклад тексту пісні Колея - ШУММ, D-SURROUND

Колея (оригінал)

Будь готов поймать болванку еблом
Мой район, как приход похуизма
Я в нём будто стал поп-артистом
У ворот храма бонг-убийца
Тебе надо перед входом поклониться
Пройти через копоть и дым (хоба!)
Нелегко быть святым, но мне похуй!
(Аминь)
Люди могут идти по проторенным тропам, ведь времени нет читать проповедь им
Это кармагеддон, да, я мизантроп
Мы прохожим давим — осторожно, твари!
Да, я наглый, притом помочился в гроб
Ваших ожиданий и дотошных правил
Сколько можно?
Хватит!
Ты не хулиганил?
Вымогателям и блядям ты так мило доверял
Говоришь, ты не похожий, уникальный?
Но, увы, столько терпил, дядя, было до тебя
Эй, йоу!
Нет, они не бескорыстны — им слабо быть собой
Говорят, что в эгоизме смысла ноль, please, come on
Ну так подари нам всё бабло — give some more
Ты благотворитель?
А по мне, так лох, пиздабол
Каждый хочет быть героем — славный парень, но не я
Каждый хочет мир без войн — заебали, колея
Каждый хочет быть героем — славный парень, но не я
Каждый хочет мир без войн — заебали, колея
Я не герой (а!), я не святой (а!), еле живой
Внутри глубоко чей-то голос пытается меня спасти: «Не умирай!»
Но я, пожалуй, здесь бы остался (йа!)
Нахуй это место под солнцем (йа!)
Веду себя низко и грязно (а!)
Это всё от чистого сердца (А-а-а)
Я приказал ей раздеться, она сказала: «Нет», ведь она не такая
Она ждёт трамвая — ну конечно, ждёт: я привязал её к рельсам, до свидания!
Она жаловалась, что не отдыхает и ей парни букеты никогда не дарят
Ну вот, дорогая, ты лежишь спокойно, и вокруг тебя целая толпа с цветами
Угарно
Да ладно, я ведь нормальный парень — просто развлекаюсь,
Но ведь всё равно мы все там будем, да ведь, брат?
Или ты думаешь, что, типа, у тебя не так?
Ведь ты заслал бабла в благотворительный фонд
Через который кто-то просто отмывает нал
Окей!
Я не верю в твои добрые намерения, и эта сука не испортит мой день (йа!)
Люди типа тебя, якобы без греха, зато за пазухой хранится много камней (йа!)
Кидай, братан, а я прогуляюсь до тебя потом
Ничего себе, вы только посмотрите на него!
Какой у тебя уютный стеклянный дом!
Каждый хочет быть героем — славный парень, но не я
Каждый хочет мир без войн…

Колея (переклад)

Будь готовий зловити болванку еблом
Мій район, як прихід похуїзму
Я в ньому ніби став поп-артистом
Біля воріт храму бонг-вбивця
Тобі треба перед входом вклонитися
Пройти через кіптяву і дим (хоба!)
Нелегко бути святим, але мені похуй!
(Амінь)
Люди можуть йти по вторжених стежках, адже часу немає читати проповідь їм
Це кармагеддон, так, я мізантроп
Ми перехожим давимо — обережно, тварюки!
Так, я нахабний, до того ж помочився в труну
Ваших очікувань та скрупульозних правил
Скільки можна?
Досить!
Ти не хуліганив?
Здирникам і блядям ти так мило довіряв
Кажеш, ти не схожий, унікальний?
Але, на жаль, стільки терпів, дядьку, було до тебе
Гей, йоу!
Ні, вони не безкорисливі — ним слабко бути собою
Кажуть, що в егоїзмі сенсу нуль, please, come on
Ну так подаруй нам все бабло — give some more
Ти благодійник?
А на мене, так лох, піздабол
Кожен хоче бути героєм — славний хлопець, але не я
Кожен хоче мир без воєн — заебали, колія
Кожен хоче бути героєм — славний хлопець, але не я
Кожен хоче мир без воєн — заебали, колія
Я не герой (а!), я не святий (а!), ледве живий
Усередині глибоко чийсь голос намагається мене врятувати: «Не вмирай!»
Але я, мабуть, тут би залишився (йа!)
Нахуй це місце під сонцем (йа!)
Поводжуся низько і брудно (а!)
Це все від чистого серця (А-а-а)
Я наказав їй роздягнутися, вона сказала: «Ні», адже вона не така
Вона чекає трамвая — ну звичайно, чекає: я прив'язав її до рейок, до побачення!
Вона скаржилася, що не відпочиває і їй хлопці букети ніколи не дарують
Ну ось, люба, ти лежиш спокійно, і навколо тебе цілий натовп із квітами
Угарно
Так гаразд, я бо нормальний хлопець — просто розважаюсь,
Але бо все одно ми все там будемо, так бо, брате?
Чи ти думаєш, що, типу, у тебе не так?
Адже ти заслав бабла до благодійного фонду
Через який хтось просто відмиває готівку
Окей!
Я не вірю у твої добрі наміри, і ця сука не зіпсує мій день (йа!)
Люди типу тебе, нібито без гріха, зате за пазухою зберігається багато каменів (йа!)
Кидай, братику, а я прогуляюся до тебе потім
Нічого собі, ви тільки подивіться на нього!
Який у тебе затишний скляний будинок!
Кожен хоче бути героєм — славний хлопець, але не я
Кожен хоче мир без воєн.