Переклад тексту пісні True Story - Show Dem Camp, Burna Boy

True Story (оригінал)

Action
Pull up in a white ghost like I’m Casper
Never switch
I stay ten toes on the mission
Fiction
You think say this be music e be real movie (Real movie)
No for rethink discretion e be blue movie (Blue movie)
This no be fictional, based on a true story (True Story)
I just want a Range Rover Autobiography (True Story)
True story trapping never been foolgazy
Stand behind these bars like a nigga Luke Cage
Ghost like the Revrend never mad it through flames
On my grizzly, Lagos city look what you made
Made something out of nothing, a magician
Tap my wrist, threw my shot, gave my lily
Nine to five, ain’t my grind, I’m a villain
Money bags, body bags make a killing
These niggas on some dumb shit, talking cavalier
Bragging bout' how they run shit, I’m like (pew) where?
Coulda been to some but hope build a few career
Be payin' juice for years, streets owe me some arrears
They did a 3p in the league, go on check it
I run every PC’s in the list, for the record
And I’m drowing knee deep in the streets more blessings
'Cause they said the dream is free but the hustle?
So separate
You think say this be music e be real movie (Real movie)
No for rethink discretion e be blue movie (Blue movie)
This no be fictional, based on a true story (True Story)
I just want a Range Rover Autobiography (True Story)
Somebody shoulda say something
If a nigga ever drink poison
You’ll do am sef go begin purging
You know my life no be simple thing
Baby me no like that
'Cause dem no like when me wear bling bling
Some people think say na singing thing
But this be celestial handwriting
Yeah
Everybody know say me bad (don't know man harder around)
I stay ten toes, now the sun blown (ain't no one to hold my hand)
Gun dem a Brad in a man
«Cause we no fling kicker, me no fight Jackie Chan
Solid where me stand
So me roll with the plan (stay higher than a holy man)
My future is shifting now
Focused I’m no longer drifting now
Vison 2020 omo crystal now (clear)
Power changed hands feel it slipping now (show Dem)
(Yeah) I know my mission now
Open up the path make them listen now
Sweet palm wine in the system now (ha)
Put the next wave in position now
Reported for duty
Omo this a movie
Trynna blow 10 billi pere like am ubi (pere)
Truly that’s some boss shit
Make dem no be option
Don’t even discuss it
Told them we are popping again
Omo stop it
Sorry for the lateness
Grinding on the stairway to greatness
Met a Giant from my country he was A-list
Now we sipping palm wine on a spaceship
Somebody shoulda say something
If a nigga ever drink poison
You’ll do am sef go begin purging
You know my life no be simple thing
Baby me no like that
'Cause dem no like when me wear bling bling
Some people think say na singing thing
But this be celestial handwriting
Yeah
Everybody know say me bad (don't know man harder around)
I stay ten toes, now the sun blown (ain't no one to hold my hand)
Gun dem a Brad in a man
'Cause we no fling kicker, me no fight Jackie Chan
Solid where me stand
So me roll with the plan (stay higher than a holy man)

(переклад)

Дія
Підтягнутися в білому привиді, наче я Каспер
Ніколи не перемикайтеся
Я залишуся десятьма пальцями на місії
Художня література
Ти думаєш, що це буде музика і будь справжнє кіно (Реальний фільм)
Ні, щоб переосмислити дискрецію e be blue movie (Blue movie)
Це не вигадка, заснована на правдивій історії (True Story)
Я просто хочу автобіографію Range Rover (правдива історія)
Справжня історія ніколи не була безглуздою
Стій за цими гратами, як ніггер Люк Кейдж
Привид, як Revrend, ніколи не зливався через полум’я
На мому гризлі, місто Лагос, подивіться, що ви зробили
Зробив щось із нічого, чарівник
Торкніться мого зап’ястя, кинув мій удар, дав мою лілію
З дев’яти до п’ятої, це не моє, я лиходій
Мішки з грошима, мішки для трупів – це вбивство
Ці нігери на якому дурному, кавалери, що говорять
Хваляючись, як вони бігають лайно, я як (лавка) де?
Мог би побувати на деяких, але сподіваюся побудувати кілька кар’єр
Я роками плачу, вулиці винні мені деяку заборгованість
Вони зробили 3 п у лізі, продовжуйте перевіряти це
Для протоколу я запускаю всі комп’ютери зі списку
І я тону по коліно на вулицях ще більше благословень
Тому що вони сказали, що мрія безкоштовна, а суєта?
Тому розділено
Ти думаєш, що це буде музика і будь справжнє кіно (Реальний фільм)
Ні, щоб переосмислити дискрецію e be blue movie (Blue movie)
Це не вигадка, заснована на правдивій історії (True Story)
Я просто хочу автобіографію Range Rover (правдива історія)
Хтось повинен щось сказати
Якщо ніггер колись вип’є отруту
Ви почнете очищення
Ви знаєте, що моє життя не будь простим
Малюка, я не так
Тому що мені не подобається, коли я ношу bling bling
Деякі люди думають, що не співають
Але це буде небесний почерк
Ага
Усі знають, кажуть мені поганий (не знаю людей сильніше)
Я залишуся десятьма пальцями на ногах, тепер сонце віє
Gun dem a Bred у чоловіку
«Тому що ми не не кидаємо кикерів, я не боїмося з Джекі Чаном
Міцно, де я стою
Тож я виходжу з планом (залишайтеся вище, ніж свята людина)
Зараз моє майбутнє змінюється
Зосереджений, я більше не дрейфую
Vison 2020 omo crystal зараз (прозорий)
Влада перейшла з рук у руки, відчуваю, що зараз вона зникає (показати Дем)
(Так) Тепер я знаю свою місію
Відкрийте дорогу, щоб вони слухали зараз
Зараз у системі солодке пальмове вино (га)
Поставте наступну хвилю в положення зараз
Прийшов на службу
Ой, це фільм
Спробуй вдарити 10 мільярдів пере, як am ubi (pere)
Справді, це якесь босове лайно
Зробіть dem no be опції
Навіть не обговорюйте це
Сказав їм, що знову з’являється
Омо припиніть
Вибачте за запізнення
Шліфування на сходах до величі
Зустрів гіганта з моєї країни, він був у списку A
Тепер ми п’ємо пальмове вино на космічному кораблі
Хтось повинен щось сказати
Якщо ніггер колись вип’є отруту
Ви почнете очищення
Ви знаєте, що моє життя не будь простим
Малюка, я не так
Тому що мені не подобається, коли я ношу bling bling
Деякі люди думають, що не співають
Але це буде небесний почерк
Ага
Усі знають, кажуть мені поганий (не знаю людей сильніше)
Я залишуся десятьма пальцями на ногах, тепер сонце віє
Gun dem a Bred у чоловіку
Тому що ми не не кидаємось, а я не б’юся з Джекі Чаном
Міцно, де я стою
Тож я виходжу з планом (залишайтеся вище, ніж свята людина)