Переклад тексту пісні My Companion - Shout Out Louds

My Companion - Shout Out Louds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Companion, виконавця - Shout Out Louds.
Дата випуску: 17.02.2022
Мова пісні: Англійська

My Companion

(оригінал)
There is something that is stuck in me that never wants to leave
Wrapped around my skeleton like vines around a tree
It follows me out in the morning
It’s my companionship (companion) till late
Always there in the back of my head
Makes it hard to concentrate
It makes it hard to concentrate
I can’t remember when it started, but one day I got obsessed
I Heard guitars ringing in my ears and drums coming out my chest
Everything got louder and louder
No room, no escape, no space
It’s always there in the back of my head
Makes it hard to concentrate
It makes it hard to concentrate
Time waits for no one I didn’t know then, I don’t know now
Not sure if I am lying to myself when life is passing me by
It follows me out in the morning
It’s my companion till late
Always there in the back of my head
Makes it hard to concentrate
It makes it hard to concentrate
(переклад)
У мені застрягло щось що ніколи не хоче відходити
Обмотаний навколо мого скелета, як лози навколо дерева
Він слідує за мною вранці
Це моє товариство (компаньйон) допізна
Завжди там у потилиці
Важко сконцентруватися
Це заважає сконцентруватися
Я не пам’ятаю, коли це почалося, але одного дня я захопився
Я чув, як гітари дзвонять у моїх вухах і барабани, які вириваються з моїх груд
Усе ставало дедалі голосніше
Ні кімнати, ні втечі, ні місця
Це завжди в моїй потилиці
Важко сконцентруватися
Це заважає сконцентруватися
Час не чекає нікого, кого я не знав тоді, не знаю зараз
Не знаю, чи брешу я собі, коли життя проходить повз мене
Він слідує за мною вранці
Це мій супутник допізна
Завжди там у потилиці
Важко сконцентруватися
Це заважає сконцентруватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tonight I Have to Leave It 2007
Go Sadness 2004
Hurry Up Let's Go 2004
Wish I Was Dead PT.2 2004
Normandie 2007
Too Late Too Slow 2010
My Friend And The Ink On His Fingers 2004
The Comeback 2004
Seagull 2004
Shut Your Eyes 2004
Oh, Sweetheart 2004
I Meant To Call 2005
A Track And A Train 2004
100° ft. Eric Edman 2004
There's Nothing 2004
Meat Is Murder 2007
Hard Rain 2007
Time Left for Love 2007
South America 2007
Blue Headlights 2007

Тексти пісень виконавця: Shout Out Louds