Переклад тексту пісні Oh, Sweetheart - Shout Out Louds

Oh, Sweetheart (оригінал)

I found out I often disagree
They say there is something wrong with me
I don’t even listen to them anymore
A friend gave me something to believe
And that friend meant nothing more to me
I don’t even listen to him anymore
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Someone studies architectures
Someone works with fabric textures
We don’t even listen to them anymore
A friend gave me a call to say I was wrong
But that friend means nothing more now
And I don’t even listen to him anymore
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Whatever you say I take it back
Whatever I say I didn’t mean that
Whatever you say I take it back
Whatever I say I didn’t mean that
No, no, no
We don’t even listen to them anymore
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
They say I don’t listen no more
They say I don’t listen no more
Whatever I say I take it back
Whatever I said I didn’t mean that
Whatevery they say I don’t listen no more

Oh, Sweetheart (переклад)

Я дізнав, що часто не згоден
Кажуть, що зі мною щось не так
Я навіть не слухаю їх більше
Друг дав мені у що повірити
І цей друг нічого більше не значив для мене
Я навіть не слухаю його більше
О, люба
О, люба
Хтось вивчає архітектуру
Хтось працює з фактурами тканини
Ми навіть не слухаємо їх більше
Мені зателефонував друг і сказав, що я помилявся
Але цей друг тепер нічого більше не значить
І я вже навіть не слухаю його
О, люба
О, люба
О, люба
О, люба
Що б ти не говорив, я беру це назад
Що б я не казав, я мав на увазі не те
Що б ти не говорив, я беру це назад
Що б я не казав, я мав на увазі не те
Ні-ні-ні
Ми навіть не слухаємо їх більше
О, люба
О, люба
О, люба
О, люба
О, люба
О, люба
Кажуть, я більше не слухаю
Кажуть, я більше не слухаю
Все, що я скажу, забираю це назад
Що б я не сказав, я не це мав на увазі
Що б вони не говорили, я більше не слухаю