Переклад тексту пісні South America - Shout Out Louds

South America (оригінал)

I’m so selfish, so jealous
Are you out tonight?
I’ve been longing for the weekend
Did you see me in the back alley light?
And you don’t know that things haven’t been easy.
It’s time now for you to see me.
Are you out tonight?
Are you out tonight?
I am so careful, so very careful.
Are you out tonight?
I was talking a friend in mind (?)
In the bright night club light.
And there’s a chance that a look from a stranger can give you so much more than
this.
Are you here tonight?
Are you out tonight?
Yes, I saw it happen!
It happened, calm down — calm down!
Yes, I saw it happen!
It happened, calm down — calm down

South America (переклад)

Я такий егоїст, такий ревнивий
Ви сьогодні ввечері?
Я так довго прагнув вихідних
Ви бачили мене у задньому провулку?
І ви не знаєте, що все було непросто.
Настав час вам побачити мене.
Ви сьогодні ввечері?
Ви сьогодні ввечері?
Я так обережний, такий дуже обережний.
Ви сьогодні ввечері?
Я говорю про друга на думці (?)
У яскравому світлі нічного клубу.
І є шанс, що погляд незнайомця може дати вам набагато більше, ніж
це
Ви тут сьогодні ввечері?
Ви сьогодні ввечері?
Так, я бачила як це сталося!
Так сталося, заспокойся — заспокойся!
Так, я бачила як це сталося!
Це сталося, заспокойся — заспокойся