Переклад тексту пісні Hard Rain - Shout Out Louds

Hard Rain - Shout Out Louds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Rain, виконавця - Shout Out Louds. Пісня з альбому Our Ill Wills, у жанрі Инди
Дата випуску: 24.04.2007
Лейбл звукозапису: Bud Fox
Мова пісні: Англійська

Hard Rain

(оригінал)
And your breath smells like cardamom
And your words came just like a hard rain
Just like a hard rain
I recall you said you missed me I was afraid I acted desperately
I recall you said it for hours
Then again it doesn’t matter
I never tried and dared, I wish I’d said something
But I’ve been standing outside your door, at least that’s something
And your breath smells like cardamom
And your words came just like a hard rain
Just like a hard rain
I recall you said you missed me I was afraid I acted desperately
I recall you said it for hours
Then again it doesn’t matter
I try to tell myself at night
When the dusty old pictures are all out of sight
That I think I will be alright
Don’t come closer morning light
I try to tell myself at night
When the dusty old pictures are all out of sight
That I think I will be alright
Don’t come closer morning light
I try to tell myself at night
When the dusty old pictures are all out of sight
That I think I will be alright
Don’t come closer morning light
I try to tell myself at night
When the dusty old pictures are all out of sight
That I think I will be alright
Don’t come closer morning light
I recall you said you missed me I was afraid I acted desperately
I recall you said it for hours
Then again it doesn’t matter
(переклад)
І твоє дихання пахне кардамоном
І твої слова пройшли, як сильний дощ
Як сильний дощ
Я пригадую, ви сказали, що сумували за мною я боявся, що вчинив відчайдушно
Пам’ятаю, ви говорили це годинами
Знову ж таки, це не має значення
Я ніколи не пробував і не наважувався, хотів би щось сказати
Але я стояв біля твоїх дверей, принаймні, це щось
І твоє дихання пахне кардамоном
І твої слова пройшли, як сильний дощ
Як сильний дощ
Я пригадую, ви сказали, що сумували за мною я боявся, що вчинив відчайдушно
Пам’ятаю, ви говорили це годинами
Знову ж таки, це не має значення
Я намагаюся сказати собі вночі
Коли запилені старі фотографії зникають із поля зору
Я думаю, що зі мною все буде добре
Не підходьте ближче до ранкового світла
Я намагаюся сказати собі вночі
Коли запилені старі фотографії зникають із поля зору
Я думаю, що зі мною все буде добре
Не підходьте ближче до ранкового світла
Я намагаюся сказати собі вночі
Коли запилені старі фотографії зникають із поля зору
Я думаю, що зі мною все буде добре
Не підходьте ближче до ранкового світла
Я намагаюся сказати собі вночі
Коли запилені старі фотографії зникають із поля зору
Я думаю, що зі мною все буде добре
Не підходьте ближче до ранкового світла
Я пригадую, ви сказали, що сумували за мною я боявся, що вчинив відчайдушно
Пам’ятаю, ви говорили це годинами
Знову ж таки, це не має значення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tonight I Have to Leave It 2007
Go Sadness 2004
Hurry Up Let's Go 2004
Wish I Was Dead PT.2 2004
Normandie 2007
Too Late Too Slow 2010
My Friend And The Ink On His Fingers 2004
The Comeback 2004
Seagull 2004
Shut Your Eyes 2004
Oh, Sweetheart 2004
I Meant To Call 2005
A Track And A Train 2004
100° ft. Eric Edman 2004
There's Nothing 2004
Meat Is Murder 2007
Time Left for Love 2007
South America 2007
Blue Headlights 2007
You Are Dreaming 2007

Тексти пісень виконавця: Shout Out Louds