Переклад тексту пісні Садик - SHOOVAL

Садик (оригінал)

Весь день чем-то занят
Всю ночь чем-то занят
Я что, уже старый?
Только что ведь ходил в садик
Весь день что-то пишем
Всю ночь что-то пишем
Я что, уже вырос?
Но столько детских капризов
Весь день чем-то занят
Всю ночь чем-то занят
Я что, уже старый?
Только что ведь ходил в садик
Весь день что-то пишем
Всю ночь что-то пишем
Я что, уже вырос?
Но столько детских капризов
Я стою на линейке первый раз далеко от дома
Как вернулся в этот город, будто превратился в новый
Что со мной случилось, почему я перестал быть добрым?
Будто меня заразила своим
ядом чья-то кобра
Я пошел не той дорогой
Остановить метаморфозу
Получилось, но все равно
Это зло внутри меня живёт
Я не знал, что меня ждёт проклятье
До утра я занят тем, что принесёт мне счастье
Раньше меня радовал всего лишь цветной пластик
По этому всему прошёлся очень жесткий ластик
Я скучаю, да, я скучаю
Я хочу вернуться в это время, где играю
Я хочу вернуться, где я радовался маю
Раньше удивляло небо у чужого края
Да чем же я так занят
Я вставляю в землю ставни
Я бросаю в небо камни
Я не знаю, чем я занят
Я не знаю, что будет завтра
Не уверен в происходящем
Я под солнцем меня палящим
Меня делают блестящим
Меня делают изгоем,
Но так просят идти в горы
Незаметно пройдут годы
Не изменят мне погоды
Я не знаю, что будет завтра
Не уверен в происходящем
Я под солнцем меня палящим
Меня делают блестящим
Меня делают изгоем,
Но так просят идти в горы
Незаметно пройдут годы
Не изменят мне погоды
Весь день чем-то занят
Всю ночь чем-то занят
Я что, уже старый?
Только что ведь ходил в садик
Весь день что-то пишем
Всю ночь что-то пишем
Я что, уже вырос?
Но столько детских капризов
Весь день чем-то занят
Всю ночь чем-то занят
Я что, уже старый?
Только что ведь ходил в садик
Весь день что-то пишем
Всю ночь что-то пишем
Я что, уже вырос?
Но столько детских капризов

(переклад)

Весь день чимось зайнятий
Усю ніч чимось зайнятий
Що вже старий?
Адже щойно ходив у садок
Весь день щось пишемо
Всю ніч щось пишемо
Що вже виріс?
Але стільки дитячих примх
Весь день чимось зайнятий
Усю ніч чимось зайнятий
Що вже старий?
Адже щойно ходив у садок
Весь день щось пишемо
Всю ніч щось пишемо
Що вже виріс?
Але стільки дитячих примх
Я стою на лінійці перший раз далеко від будинку
Як повернувся в це місто, ніби перетворився на нове
Що зі мною сталося, чому я перестав бути добрим?
Неначе мене заразила своїм
отрутою чиясь кобра
Я пішов не тим дорогим
Зупинити метаморфозу
Вийшло, але все одно
Це зло всередині мене живе
Я не знав, що мене чекає прокляття
До ранку я зайнятий тим, що принесе мені щастя
Раніше мене радував лише кольоровий пластик
Тому пройшовся дуже жорсткий гумка
Я нудьгую, так, я нудьгую
Я хочу повернутися в цей час, де граю
Я хочу повернутися, де я радів маю
Раніше дивувало небо біля чужого краю
Так що ж я так зайнятий
Я вставляю в землю віконниці
Я кидаю в небо каміння
Я не знаю, чим я зайнятий
Я не знаю що буде завтра
Не впевнений у що відбувається
Я під сонцем мене палючим
Мене роблять блискучим
Мене роблять ізгоєм,
Але так просять йти в гори
Непомітно пройдуть роки
Не змінить мені погоди
Я не знаю що буде завтра
Не впевнений у що відбувається
Я під сонцем мене палючим
Мене роблять блискучим
Мене роблять ізгоєм,
Але так просять йти в гори
Непомітно пройдуть роки
Не змінить мені погоди
Весь день чимось зайнятий
Усю ніч чимось зайнятий
Що вже старий?
Адже щойно ходив у садок
Весь день щось пишемо
Всю ніч щось пишемо
Що вже виріс?
Але стільки дитячих примх
Весь день чимось зайнятий
Усю ніч чимось зайнятий
Що вже старий?
Адже щойно ходив у садок
Весь день щось пишемо
Всю ніч щось пишемо
Що вже виріс?
Але стільки дитячих примх