Переклад тексту пісні Среди пустых бутылок - SHOOVAL

Среди пустых бутылок (оригінал)

Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Так почему же я сижу среди пустых бутылок?
Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Подавай им все на блюдечке с голубой каемочкой
Каждому по удочке, ловите рыбку в лодочке
Я так замёрз на холоде, меняю кожу — оборотень
Ведь я уже не в своём теле, будто живу в роботе
Я знаю, тяжело даются деньги
Ведь я знаю, что я хочу своим детям
Ведь я знаю, что я хочу сказать этим
Ведь я знаю, ведь я знаю,
Но рыдаю, будто телка в туалете,
Но не знаю, как меня могут заметить,
Но не знаю, что мне сделать, чтоб быть вместе
Я не знаю, я не знаю
Кругом суета в голове моей
Я настолько увлечён, что я не вижу новостей
Я настолько увлечён, я забываю про друзей
И я снова пью один на глубине моих морей
То что начал двигаться, не делает селебой
То что начал двигаться, ворует мои нервы
Точно начал двигаться, я точно попадаю в цель
Мой корабль движется, но будто постоянно мель
Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Так почему же я сижу среди пустых бутылок?
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Прям среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Ну, давай, ударь меня
Как в теории Дарвина
Я один, и ты одна
И нам не быть здесь никогда
И нам не стать никем, никак
Солнце быстро входит в мрак
Жизнь теряет краски быстро
Радуется лишь мудак
Я устал, вы че смеётесь?
Так влияет сильно осень
Я один, я себя бросил
После водки банку Козел
В дамки хочешь — чисти ноздри
Почему ты такой борзый?
Я кричу себе «не ерзай»
Но еще как не замерзнуть?
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Прям среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Прям среди пустых бутылок
Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Так почему же я сижу среди пустых бутылок?
Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Прям среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок (бля)

(переклад)

Поки що ці потвори нервово дихають мені в потилицю
Я сиджу один на кухні, прямий серед порожніх пляшок
Нікого не парить музика, адже всіх хвилює ринок
То чому ж я сиджу серед порожніх пляшок?
Поки що ці потвори нервово дихають мені в потилицю
Я сиджу один на кухні, прямий серед порожніх пляшок
Нікого не парить музика, адже всіх хвилює ринок
Подавай їм все на блюдечку з блакитною облямівкою
Кожному по вудку, ловіть рибку в човнику
Я так замерз на холоді, міняю шкіру — перевертень
Адже я вже не в своєму тілі, ніби живу в роботі
Я знаю, важко даються гроші
Адже я знаю, що я хочу своїм дітям
Адже я знаю, що я хочу сказати цим
Адже я знаю, адже я знаю,
Але ридаю, ніби телиця в туалеті,
Але не знаю, як мене можуть помітити,
Але не знаю, що мені зробити, щоб бути разом
Я не знаю, я не знаю
Навколо суєта в голові моєї
Я настільки захоплений, що я не бачу новин
Я настільки захоплений, я забуваю про друзів
І я знову п'ю один на глибині моїх морів
Те, що почав рухатися, не робить селебій
Те, що почав рухатися, краде мої нерви
Точно почав рухатися, я точно попадаю в ціль
Мій корабель рухається, але ніби постійно мілину
Поки що ці потвори нервово дихають мені в потилицю
Я сиджу один на кухні, прямий серед порожніх пляшок
Нікого не парить музика, адже всіх хвилює ринок
То чому ж я сиджу серед порожніх пляшок?
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Прям серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Ну, давай, вдар мене
Як у теорії Дарвіна
Я один, і ти одна
І нам не бути тут ніколи
І нам не стати ніким, ніяк
Сонце швидко входить у темряву
Життя втрачає фарби швидко
Радіє лише мудак
Я втомився, ви смієтеся?
Так сильно впливає осінь
Я один, я себе покинув
Після горілки банку Козел
Вдома хочеш—чисти ніздрі
Чому ти такий борзий?
Я кричу собі «не ерзай»
Але ще як не замерзнути?
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Прям серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Прям серед порожніх пляшок
Поки що ці потвори нервово дихають мені в потилицю
Я сиджу один на кухні, прямий серед порожніх пляшок
Нікого не парить музика, адже всіх хвилює ринок
То чому ж я сиджу серед порожніх пляшок?
Поки що ці потвори нервово дихають мені в потилицю
Я сиджу один на кухні, прямий серед порожніх пляшок
Нікого не парить музика, адже всіх хвилює ринок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Прям серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок
Серед порожніх пляшок (бля)