Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Made It Through The Rain , виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому I Owe It All To You, у жанрі I Made It Through The Rain(оригінал) |
| We dreamers have our ways |
| Of facing rainy days |
| And somehow we survive |
| We keep the feelings warm |
| Protect them from the storm |
| Until our time arrives |
| Then one day the sun appears |
| And we come shining through those lonely years |
| I made it through the rain |
| I kept my world protected |
| I made it through the rain |
| I kept my point of view |
| I made it through the rain |
| And found myself respected |
| By the others who |
| Got rained on too |
| And made it through |
| When friends are hard to find |
| And life seems so unkind |
| Sometimes you feel so afraid |
| Just aim beyond the clouds |
| And rise above the crowds |
| And start your own parade |
| Cause when I chased my fears away |
| That’s when I knew that I could finally say |
| Chorus |
| (переклад) |
| У нас, мрійників, є свої шляхи |
| Про дощові дні |
| І якось ми виживаємо |
| Ми зберігаємо почуття |
| Захистіть їх від бурі |
| Поки не прийде наш час |
| Тоді одного разу з’являється сонце |
| І ми сяємо крізь ці самотні роки |
| Я пройшов через дощ |
| Я захищав мій світ |
| Я пройшов через дощ |
| Я дотримувався своєї точки зору |
| Я пройшов через дощ |
| І виявив себе поважним |
| Іншими, хто |
| Також пройшов дощ |
| І пройшов це |
| Коли важко знайти друзів |
| А життя здається таким недобрим |
| Іноді вам так страшно |
| Просто ціліться за хмари |
| І піднятися над натовпом |
| І розпочніть свій власний парад |
| Тому що, коли я прогнав свої страхи |
| Тоді я знав, що нарешті можу сказати |
| Приспів |
| Назва | Рік |
|---|---|
| (Where Do I Begin) Love Story | 2016 |
| Where Do I Begin ft. Away TEAM | 2004 |
| Jezahel | 2016 |
| Diamonds Are Forever | 2016 |
| Apartment | 2008 |
| Light My Fire | 2016 |
| Without You | 2007 |
| Yesterday, When I Was Young | 2010 |
| No Good About Goodbye | 2008 |
| The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey | 1994 |
| Big Spender ft. Феликс Мендельсон | 2016 |
| Moonraker | 1978 |
| Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax | 2000 |
| Killing Me Softly With His Song | 2003 |
| Feelings | 2001 |
| Something | 2016 |
| Spinning Wheel | 2016 |
| If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) | 2000 |
| My Funny Valentine | 2023 |
| I (Who Have Nothing) | 2016 |