Переклад тексту пісні silent voices - SHINIGAMI

silent voices (оригінал)

I can see your face in my dreams
Begging me to stay
Feel your heart beating faster
Finally fell in love
Silent voices screaming at me
Telling me to change
I grow cold by the hour
Think that I’m going insane
It’s hard to trust
It’s hard to care
When I feel things that aren’t there
I really miss how it used to be
Feel like I’m missing a part of me
The world will turn
I’ll crash and burn
I’m starting to think that I’ll never learn
How to breathe
I won’t survive
The thought of you will just fade in time
Yeah
I can see your face in my dreams
Begging me to stay
Feel your heart beating faster
Finally fell in love
Silent voices screaming at me
Telling me to change
I grow cold by the hour
Think that I’m going insane

(переклад)

Я бачу твоє обличчя у снах
Благає мене залишитися
Відчуйте, як ваше серце б’ється швидше
Нарешті закохався
На мене кричать тихі голоси
Кажуть мені змінитися
Я холодну щогодини
Подумай, що я збожеволію
Важко довіряти
Важко доглядати
Коли я відчуваю те, чого немає
Я дуже сумую за тим, як це було раніше
Відчуваю, що мені не вистачає частини себе
Світ перевернеться
Я розблюсь і згорю
Я починаю думати, що ніколи не навчуся
Як дихати
Я не виживу
Думка про вас просто зникне з часом
Ага
Я бачу твоє обличчя у снах
Благає мене залишитися
Відчуйте, як ваше серце б’ється швидше
Нарешті закохався
На мене кричать тихі голоси
Кажуть мені змінитися
Я холодну щогодини
Подумай, що я збожеволію