Переклад тексту пісні A Fallen Angel - SHINIGAMI

A Fallen Angel (оригінал)

lost and afraid of the world that surrounds me
i constantly let down everyone around me
my heart it glows, my soul it flows
i stay awake cuz i cant breathe when demons haunt me in my sheets
have you ever felt like you were dead
like nothing feels the same so you just lie in your bed
light a cigarette, put your woes to rest
i’m a fallen angel baby i’m not like the rest
i try to hold on to the things that i once loved
my heart and emotions are something i’m void of
you’re wasting away, are you okay
please just keep your head up and just hope for better days
hold on to your memories and you’ll be safe
this may be our last chance to leave this place

(переклад)

втрачений і боюся світу, який мене оточує
я постійно підводжу всіх навколо
моє серце світиться, моя душа тече
я не сплю, бо не можу дихати, коли демони переслідують мене в простирадлах
ти коли-небудь відчував себе мертвим
ніби ніщо не схоже, тому ви просто лягаєте у своє ліжко
запали сигарету, успокой свої біди
Я — занедбаний ангел, дитина, я не такий, як інші
Я намагаюся триматися за речей, які колись любив
моє серце й емоції – це те, чого я позбавлений
ти марнуєш, ти в порядку
будь ласка, підніміть голову і сподівайтеся на кращі дні
збережіть свої спогади, і ви будете у безпеці
це може бути нашим останнім шансом покинути це місце